Tags:
Fiction,
General,
Islands,
Domestic Fiction,
Large Type Books,
Real estate developers,
Married Women,
South Carolina,
Low Country (S.C.),
ISBN-13: 9780061093326,
Large Print Books,
HarperTorch
skeleton of the osprey
someone had found on Hunting Island, with the skel-
eton of the great fish still caught in its claws.
“They never let go,” he said. “That fish was so big it
pulled that old osprey right under, and he still wouldn’t
let go. Drowned him.”
“God,” Clay breathed, as if he was hearing stories
of the Holy Grail, and my own eyes pricked with tears.
I could not have said why.
He talked of the pirates who had dodged in and out
of the Sea Islands, and of Captain John Peacock and
his ignominious career, and of the great rice and indigo
and Sea Island cotton plantations that flourished on
the islands from Georgetown to Daufuskie Island, and
of the plantation society and economy that had shaped
a slow, graceful, symmetrical, and totally doomed way
of life. He talked about the Gullahs and how they came
over the Middle Passage from Gold Coast West Africa
in chains to work the fertile lowland fields, specially
catalogue-ordered by the American planters, from
Senegal, Angola, Gambia, and Sierra Leone for the
agricultural skills and the strong sense of family and
commu
74 / Anne Rivers Siddons
nity that helped ensure that they would not try to run
away and leave their people. He told of the strange,
rich old songs he had heard in the pray houses of the
islands, and of the shouts that are songs, and of the
dancing of ring plays and the knitting of circular nets
and the weaving of sweet-grass baskets and the cooking
of fish, yams, and okra; of the tales of trickster rabbits,
vain crows, and sly foxes, and the darker, more terrible
things that preyed in the nights on the unwary: the
duppy and the plateye and their prowling succubus
kin. He told of the language that was unique on earth,
and sounded in the ear like music.
“Do you know any of it?” Clay asked, and my
grandfather closed his eyes and sang softly, in his rusty
tenor: “‘ A wohkoh, mu mohne; kambei ya le; li leei
tohmbe. Ha sa wuli nggo, sihan; hpangga li lee .’”
I had never heard him sing or speak Gullah before
and simply stared.
“What does it mean?” Clay Venable said.
“It means, ‘Come quickly, let us struggle; the grave
is not yet finished; his heart is not yet perfectly cool.
Sudden death has sharp ears.’”
We said nothing. The words curled out into the
night and rose and vanished.
“It’s a funeral song, probably for a warrior,” my
grandfather said. “They were maybe the most important
of the tribal songs, because the West
Low Country / 75
African people had such reverence for their dead, for
their ancestors.”
“Where did you learn that?” I said.
“My daddy used to bring me over here hunting with
him when I was little,” my grandfather said. “He had
a friend, Ol’ Scrape Jackson, who was a hunting guide
for the rich Yankee who owned this place. Scrape used
to sing that. He taught it to me and told me what it
meant. I don’t know why I’ve remembered it all these
years.”
“It’s beautiful,” I said softly.
“It is that,” my grandfather said.
“Your people didn’t always own the island, then?”
Clay asked.
“God, no.” My grandfather laughed. “Rich Yankee
industrialist who had a plantation over on Edisto
bought it off one of the old planter families down on
their luck back around 1900, for a hunting lodge. Lu-
cius Bullock, owned some steel mills, if my memory
serves. My daddy and Scrape Jackson were his guides,
and then his son’s, and when I was old enough and
my daddy died, I took over for the son. Jimmy, that
was. It was good work, seasonal, as they say, and
Jimmy paid me good to do my guidin’ and to look in
on the property once or twice a month when it wasn’t
hunting season. There’s not much about this island I
didn’t end up knowing. You could have knocked me
over with a feather when old Lucius died and left the
island to me, the whole
76 / Anne Rivers Siddons
damned shooting match. Of course, it’s