Bridie repeated. âWhy, in Godâs name? And donât you think if Iâd had just one sniff of that, Iâd have been around to your house straight off to ask you about it?â
Of course Rosalyn knew: telling Bridie was what sheâd dreaded most about the whole affair. âWhy on earth are you leaving?â Bridie demanded. âDo you mean really leaving, or just going away for a wee while?â
âNo!â Rosalyn couldnât let her think that. âYou know my aunt Maria, well, Uncle Aiden has somewhere for them all in America now. But Maria canât face the journey alone and is afraid of something happening to the weans, so sheâs offered to pay my fare to go over with her.â
âTo what?â Bridie cried. âHere you have a job â a life. What would you get in America?â
âExperience,â Rosalyn said. âOh, I donât know.â She knew Bridie was hurt and upset and she wanted to explain it to her, make her see what a chance it was. Bridie knew, or sheâd realise when the hurt had eased, that Rosalyn would never have been happy in rural Ireland all the days of her life. God! Sheâd made that plain enough from when they were in their early teens.
Now her young aunt had handed her the means to leave on a plate and her mother, far from opposing it, had urged her to go. She told Bridie this. âMammyâs all for it. She says itâs a chance that might never come again. âCourse, the weans are older now and able to help more. Noraâs only a year behind Declan at ten. I was a fine hand in the house when I was ten and thereâs no babies to see to now either. Mammy says I must go. She said these are opportunities that you must take when youâre single.
âAs for a job, Iâm sure I could get one over there soon enough if I wanted one. Maria doesnât want me to work, not at first anyway. Aiden earns good money and he wants me to stay with her too, for he says Maria is bound to feel strange at first. He thinks sheâd settle better with someone of her own beside her.â
Bridie couldnât believe it. Neither Terry leaving, nor Mary moving to Birmingham, had affected like this. Rosalyn had been living next door to her since theyâd both been babies and theyâd been inseparable ever since. She couldnât visualise life without her. Even when Rosalyn began work and had been in town during the day, theyâd still seen each other in the evenings and at the weekends. Unlike Rosalyn, whoâd made other friends at work, Bridie had had no opportunity to do that. It had never bothered her. Sheâd never really needed anyone but Rosalyn.
Hurt and frightened of the loneliness sheâd feel at her cousinâs departure, she spat out sneeringly, âOh, thatâs it then, youâll be a skivvy for your sister-in-law. Fine job that will be.â
âDonât be like that, Bridie!â Rosalyn cried. âIâm sorry Iâm going, for your sake, and Iâm going to miss you like crazy, but â¦â She shrugged. âMaria canât go on her own, not with the three weans so small. If your Mary asked you for help, youâd break your neck to do it and you know you would.â
She might like to, Bridie thought, but knew she couldnât up sticks like Rosalyn could, no matter what fix Mary was in. The heavy cloak of duty and responsibility kept her successfully on the farm. A lump lodged in Bridieâs throat and she was scared she was going to cry. She fought to control herself; she couldnât bear to make a holy show of herself like that. She swallowed the lump and suddenly she felt anger at the unfairness of life course all through her and turned once again on Rosalyn. âGo to bloody America then,â she snapped. âAnd I hope it stays fine for you.â
âBridie â¦â
But Bridie turned away from her cousin. Tears had begun to seep