heâd broken his neck. But he dusted himself off like it was just another day in the life of a Latin teacher and walked off reading.â
âWell, maybe a guy who trips and falls and doesnât care if people laugh at him is exactly the kind of coach we need.â
We reached the main entrance to Woodview Towers, and Becca walked in through a stone archway ahead of me. She was wearing snug blue Lycra biking shorts and a yellow T-shirt from some horse show, and just watching her leaning forward on her bike with her legs pumping and her hair flying behind her had taken my breath away for a good part of the ten miles from Fremont to Hackensack. She seemed so free-spirited and happy that it was hard to imagine this was the same girl whoâd had the panic attack in the barn.
She found a list of tenant names on the side wall near the locked front door. âHaskell,â she muttered, running her eyes down the list. âHere it is, Percy Haskell.â
âPercy?â I repeated dubiously.
âHe told me he was named for Shelley,â she explained.
âFor who?â
Becca gave me an exasperated look and rang the buzzer. âDonât play dumb. Percy wonât understand it and I donât like it either.â
âIâm not playing dumb. Listen, heâs a part-time teacher, he has no connection to our school or town besides teaching one course there twice a week, and he may be the most unathletic man Iâve ever seen in my life. Iâm not being judgmentalâIâm just saying that I donât see how this is going to help us with Muhldinger.â
âHallo there, friend or foe?â a voice called down in a British accent.
âFriend,â Becca said into the mic. âItâs Becca and Jack.â
A loud buzz sounded, and we pushed in and headed to the elevator.
âFriend or foe?â I repeated.
âI like the way he talks,â she told me. âHe uses the language beautifullyâhe even writes his own poetry in verse. And part-time or not, heâs technically on the faculty. If he wants to be our coach, then we have a faculty coach.â
âAnd why would he want to be our coach?â I asked her. âWhatâs in it for him?â
âGood question,â she admitted. âBut it wonât hurt to try.â
We took the elevator to the fifth floor, and Percy Haskell was waiting for us in gray flannel pants and a purple polo shirt. He was several inches shorter than me and so thin I wondered if he had been ill. âWelcome,â he said, greeting Becca with a smile and then shaking my hand. âI donât think weâve met.â
âJack Logan,â I told him. âI take Spanish. But I hear youâre a great teacher.â
âI wouldnât rely on my favorite student for an accurate opinion on that score,â he said with a laugh. He led us into his small apartment, and the door swung closed. It looked very solitary, like a jail cell or a hermitâs cave. Besides an old bicycle and many well-thumbed books, there werenât much in the way of personal touches to indicate he had friends or a girlfriend or any kind of outside interest. I didnât see a computer or a TV or any electronics. I wondered how such a smart guy from England had ended up alone in a dingy one-bedroom apartment in Hackensack, with a job as thankless as part-time Latin teacher at our jock school.
âTea?â he asked us.
âIâm fine with a glass of water,â I said.
âMe too,â Becca told him.
âCold tap water it is then,â he said, âcoming right up.â
He waved us into the living room. There was a couch and a table near the one window, which looked down at an auto parts store. Several old books with leather bindings sat on the table, some of them propped open. Wedged inside were file cards with notes written in tiny handwriting in different-colored ink.
He came in with two