of the giants translated, shouting, “Where did they go? When did you last see them?”
Mahoney fell to his knees. “I don’t know who you mean. Who do you want?”
“You are the owner of this inn?” an ogre shouted. “Two strangers came here last night. A man and a woman.”
“I didn’t see them,” Mahoney begged, crying. And Maggie realized he was telling the truth. He’d already been abed when the strangers came.
But the ogres thought he was lying. One of them growled, and Beelzebub flapped his wings suddenly and leapt into the air. He landed on John Mahoney, teeth first. Maggie saw red blood spurt from John’s head, like the spray of a sea wave as it washes over a rock, then she turned and ran for her life, Orick barreling along beside her.
They hit the woods, rushing through the trees, leaping over logs. Maggie ran until her lungs burned and she could hardly tell which way to go. Still, no matter how far or fast she ran, it did not seem that she was moving far or fast enough to get away. Always she would look behind her, and the town seemed too close, the monsters seemed too close. She probably would have kept running forever, run like a maddened beast to her death, but Orick growled and caught her by the cloak, pulling her to a stop. She screamed and kicked at him, but the bear only growled, “Stop! The strangers went this way! I can follow their trail. We must warn them!”
The two strangers rushed ahead through the forest, and Orick sniffed at their trail in the early morning, forepaws digging into the thick humus while his hind paws kicked forward in a rolling gallop. Maggie struggled to keep up. Between the towering black trees, the forest was wreathed in mist, with the early morning smell of fog that has risen from the sea. Sometimes Orick would spot a juicy slug as he ran. He would dodge aside and grab it from the mossy ground, flicking it into his mouth with his tongue. Yet mostly as he ran, he dreamed, and not all of those dreams were his own: snippets of racial memories stirred in him, visions from the Time of Bears, glimpses of forests from ages past. As he ran among the silent woods, he remembered being a bear cub, tearing at a log for sweet-tasting grubs and termites. Winged termites fluttered above him in a shaft of sunlight, glittering like bits of amber or droplets of honey. Sunlight shone on the emerald leaves of a salmon berry bush. In the memory he felt a vague longing for his mother, as if she were lost, and he heard something large crashing through the forest before him. A trumpet sounded, and a great shaggy beast suddenly towered over him, curved tusks thrusting out impossibly long. It shook its head, and the tusks slashed through the air, casually scattering the flying termites. The cub turned and ran.
Orick relived tales told by his mother, tales so familiar that he could not separate them from his own memory: how she had loved the taste of squirrel meat until she discovered the squirrel’s midden and found that eating its cache of food was wiser than eating the squirrel. He listened to his mother describe tactics for catching salmon—how an old bear should slap the fish from the water with his massive paws while a smaller bear should use his teeth, stretching his head down under the water to gaze open-eyed into the stream. In Orick’s waking vision, he dreamed of bright silver fish slicing through the icy foam. He tasted the small scales in his mouth, the juicy salmon wriggling as it tried to swim free of his grasp.
So it was that as Orick ran through the forest, chasing the strangers, he felt as if he were running backward through time, to the heart of wonder. Surely this morning had already been magic. In solitary battle Orick had defeated a monster, and now he was galloping away from others of its kind, grunting under the weight of his store of winter fat, barreling into the primordial forest of his dreams, into the unknown.
Once, as he passed through a shadowed valley,