shut this beggar up and you can come in.â He waited while doors opened and shut at the back of the house and eventually the woman beckoned him inside. She evidently bore him no grudge for arresting her son because she waved him into the front room with a smile and sank back into the armchair from which she had been watching TV, turning the volume down very slightly with a remote control,
âBloody dog were Nickyâs idea,â she said. âSecurity for me, he said. But the beggarâs more trouble than heâs worth. Let him run out on tâgreen and heâs off for hours at a time. I canât catch him, can I? And if you keep him on a lead he pulls your bloody arm off. Heâll have to go.â
âI was keen to have a word with Karen,â Thackeray said. âBut Barry Foreman says sheâs left him. I thought maybe sheâd come back home.â
Jean shook her head.
âIâve done my bit wiâbabies,â she said, lighting a fresh cigarette and flinging the match into an over-flowing ashtray on the cluttered coffee table. âNappies, bottles, screaming in tâmiddle oâtânight. I canât be doing with all that again. I told her. Sheâd made her bed, sheâd have to bloody lie on it.â
âSo do you know where she is?â Thackeray asked, slightly shaken by this lack of grandmotherly solidarity. But Jean only shrugged.
âBarry said she were talking about going to London,â she said. âI reckon sheâs got some new man in her life. Youâll be
seeing her in tâlobe next wiâsome footballer with a tattoo on his bum.â
âLondon? With two young babies?â
âAye, well, I didnât know tâwins were going with her, did I? I thought he were keen to keep them, Barry. He can afford a nanny or summat, canât he? Any road, sheâll want to be somewhere where he canât find her, wonât she? Heâs got a vicious temper on him, has Barry Foreman.â
âHas he now?â Thackeray said carefully. âHe always seems as smooth as silk when I talk to him.â
The woman glanced away and shrugged slightly.
âYou ask our Nicky,â she said. âHe were a damnâ sight more scared of Barry after that business wiâtâgippos than he was of you lot.â
Even if that were true, Thackeray thought, and he had no reason to doubt Jean Baileyâs assessment of her sonâs state of mind, there was little chance of the already jailed Nicky expanding on any threats Foreman might have issued to his girlfriendâs brother. He changed tack.
âHas Karen got money of her own? I donât imagine Barry sent her on her way with a generous redundancy cheque, do you?â
âKaren never had owt, as far as I know. Spent it as fast as she earned it when she were living here. If she had one pair of shoes she had fifty, all tâcolours oâtâ bloody rainbow. If sheâs gone sheâll have found some beggar to pay her fare, you can bet on that.â
âBut you havenât heard from her?â
âNot a frigginâ word,â Jean said, drawing hard on her cigarette. âNot for months now. She never were one to keep in touch, werenât Karen. Only when she wanted summat. You know how it is?â
Thackeray suddenly felt very cold although the room was stuffy. No one seemed to be worried about Karen Bailey and her twin girls, barely six months old: not their father, not their grandmother and certainly not their uncle banged up in
Armley for violence which still sickened Thackeray to think about. So why was he so certain that they ought to be? Perhaps he was going soft, he thought, but he didnât really believe it. If only for his own peace of mind, he knew he needed to track Karen and her children down.
Â
1got home that night tired and irritable. She had spent the best part of the afternoon at the Infirmary waiting for the