the right to keep my car locked up?â
âAre you ill?â Maigret asked quietly, looking at the blanket around the manâs legs.
âWho wouldnât be! Iâm fretting myself into an attack of gout! It always goes to my legs â¦Â Iâm looking at two or three nights sitting sleepless in this chair. I asked you here to tell you this: look at the state
Iâm in! You can see for yourself that Iâm unable to work, especially without a car! â¦Â Enough â¦Â I will call you as a witness when I sue for damages. And now, I bid you goodnight, monsieur!â
He had made his speech with the exaggerated bravado of a small-minded prig confident of being in the right.
âBut while you seem to be skulking around spying on us,â added Madame Michonnet, âthe murderer himself is still out there! Thatâs our justice! Attacking ordinary folks, but leaving the big shots free!â
âIs that all you have to say to me?â
Michonnet glared and sat back in his armchair while his wife led the way to the door.
The interior of the house was of a piece with its façade: spotless suites of furniture, gleaming with polish but seemingly frozen in place, unused.
Out in the corridor Maigret stopped at an old-fashioned wall-telephone and promptly turned the crank, as Madame Michonnet looked on in outrage.
âHello, operator? This is the Police Judiciaire! Can you tell me if there have been any calls this afternoon for the Three Widows Crossroads? â¦Â There are two numbers, you say, the garage and the Michonnet villa? â¦Â Good,
and when? â¦Â A call for the garage from Paris at around one oâclock and another towards five? â¦Â And the other
number? â¦Â Only one call â¦Â From Paris? â¦Â At five past five? â¦Â Thank you,
mademoiselle.â
His eyes alight with mischief, he bowed to Madame Michonnet.
âI wish you a pleasant evening, madame.â
He opened the gate of the Three Widows house with practised ease, walked around the back to the drawing room and on upstairs.
Else Andersen met him in a state of great agitation.
âIâm sorry to make such demands of you, chief inspector; youâll think Iâm presumptuous, but I am so restless, on edge â¦Â Iâm frightened and I donât know why! Ever since our conversation this morning
Iâve felt that you are the only one who can protect me from harm â¦Â You now know this sinister crossroads as well as I do, these three houses that seem to defy one another â¦Â Do you believe in premonitions? I do, like all women â and I sense that something bad will
happen before this night is over â¦â
âAnd youâre asking me again to watch over you?â
âItâs too much to ask, isnât it â but I canât help being afraid!â
Maigretâs eye had been caught for a moment by a painting of a snowy landscape, which hung crookedly on a wall, but he turned immediately to the girl, who stood waiting for his reply.
âArenât you afraid for your reputation?â
âWhat does that matter to someone whoâs frightened?â
âIn that case, I will return in one hour. A few orders to give â¦â
âReally? Youâll come back? Thatâs a promise? â¦Â Besides,
I have all sorts of things to tell you, things Iâve remembered only in bits and pieces â¦â
âAbout?â
âMy brother â¦Â But they may not be important â¦Â Well â¦Â For example, I remember, after that plane crash, the doctor taking care of him told Father that he could vouch for his patientâs physical health, but
not his mental health. Iâd never really thought about what he meant â¦Â And other things â¦Â His insistence on living far from any city, hiding away â¦Â Iâll tell