care, Frau Doktor Marika Akrman, told us afterwards that it had been “very productive.”
“But there is, I am afraid, not so good news, as well,” she said. Her English was precise, the accent very German. “What we feared due to the delay in your treatment has come to happen, and the anterior cruciate ligament will have to be replaced. In addition, the tendons that were severed have retracted. If you had come to us sooner, we might have been able to reextend and reattach them. Unfortunately, that is no longer possible.”
Frau Doktor Akrman was in her fifties, with a girlish face and blond-white hair. When she frowned or smiled it made her look a lot younger. She was frowning when she added, “I am sorry to tell you that I do not think you will ever be able to dance as you once did.”
Alena and I took the news stoically. That had been our story, that Alena had been teaching ballet in Moscow, a bystander making her way down the street caught in a cross fire between two rival gang factions. It wasn’t the most creative lie, but it worked, because it wasn’t much of a lie at all. I’d found the report of the actual gunfight through a Google search, and it was easy enough to put Alena on the scene as a woman named Sinovia Gariblinski, an innocent victim who had recently wed an American software designer more than willing to pay for his new bride’s expensive surgeries.
In fact, the money behind the surgeries—the money behind
everything
we did, how we traveled, how we lived, all of it—was Alena’s and Alena’s alone. Her “blood money,” she called it, the wages she had been paid for the nine men and two women she had murdered as one of The Ten. There was a lot of it, hidden in trusts and accounts and investments around the globe, carefully folded into the safety of private banks. One of the first things Alena had done when we’d reached Eastern Europe was reach out for her attorney, arranging a meeting between him and the two of us in Warsaw. She’d liquidated some funds and redistributed others to new hiding places. After all, I’d been able to leverage Oxford through his money; she didn’t want the same thing happening to us.
“How much more of this will she have to go through?” I asked Dr. Akrman.
The Frau Doktor inclined her head, accepting my concern for my spouse. “Another two procedures, I think. We will have to reattach the bones in the tibia and fibula, as discussed, and bolt them back into place. Then a final operation, to replace the anterior cruciate. Of course, you will need to look into appropriate physical therapy once you get her back home.”
“How long until I regain the use of the leg?” Alena asked.
“If you dedicate yourself to the physical therapy, not long.” Frau Doktor Akrman smiled a practiced smile, attempting to remove the sting from what she had to say next. “But without the tendons, the strength in your left leg will be severely diminished. Running and jumping will be difficult, and I would strongly advise against even attempting to try.”
Alena smiled, too, saying she understood, and Frau Doktor Akrman left, and as soon as she was out of the room and the door was closed, Alena pulled the pillow from behind her head and threw it across the room. The pillow hit the television in its open cabinet on the opposite wall, then fell to the floor. Alena cursed in Russian.
“Don’t swear,” I told her. “You can’t breathe properly if you swear.”
She turned the cursing at me, glaring, and I gave her a big grin in return. She tried to keep glaring at me for another second or two, but my grin won, and finally she had to look away, out the windows and at the glorious winter view, to keep her bad mood intact.
“It’s better than I hoped,” I said.
“No running?” Alena demanded. “No jumping? How is that better?”
“You’ll be able to walk without assistance, without the cane. You’ll be able to swim.”
She grunted a sullen acceptance, and I