would show up and take you away, and that was all. . . . â
âThatâs what you thought?â Anne interrupted. âAfter ten years. Very impressive.â
âThink so?â Terrier glanced at her, then looked back at the road. âWhat I had in mind was a rather primitive country, with a good climate, a weak currency, and easygoing relations between people.â
âThat sort of thing exists, then?â asked Anne. She seemed amused, sardonic.
âMy preferences tended toward Ceylon,â Terrier explained calmly. âBecause in Africa or Latin America, itâs over, itâs completely ruined. Completely!â he repeated, nodding his head with conviction. âBut a place like Ceylon or Mauritius, or even more remote places, that would be really quiet.â He frowned. âBut maybe theyâre going down the drain, too. Thereâs the Tamils in Ceylon, and thereâs trouble every now and then. I donât know.â He shook his head worriedly. âAnd thereâs tourism. Itâs the same thing. Maybe worse.â
âA desert island is what you need,â said Anne.
Terrier shrugged.
âAn island where they donât even know about money.â He grunted weirdly. âBut right now thereâs a different problem. Either a desert island or the exact opposite. I mean a place where you can get lost in the crowd. I donât know,â he said again. âIâm fucked up. Iâll think about it. Iâm going to lower the back of your seat so you can sleep.â
âIâm not a bit sleepy,â said Anne. âIf you want to sleep, though, I could drive.â
Terrier gave her a perplexed look, as if she had something strange that didnât fit into his perspective. They spoke little after that. Around two-thirty in the morning they pulled up to a refreshment area. They drank cups of coffee from a machine. On Terrierâs orders, Anne had pulled a woolen cap over her head after piling her hair up. When they left, the young woman took three long swigs of cognac.
âIâm not thirsty, but I should still get some sleep,â she explained. But she did not sleep.
The DS left the highway and entered the Paris ring road at the Porte dâOrléans at six-fifteen Sunday morning. Terrier and Anne took a room at an expensive hotel in the seventh arrondissement, not far from the Esplanade des Invalides, under the name of Monsieur and Madame Walter.
âGenerally,â said the clerk, âwe ask our guests to provide us with a credit card when they have no luggage.â He looked politely at Terrier.
From inside his jacket, Terrier produced a bundle of ten thousand francs, in five-hundred-franc bills.
âCan you deposit this in the safe?â he asked.
âThe cashier doesnât arrive till nine,â said the clerk.
âI donât have a credit card,â said Terrier. âDo you want an advance?â
âPlease! Please!â exclaimed the clerk. âYouâll be shown to your room.â He rang. âExcuse me, monsieur,â he added. âYou understand.â
Terrier did not reply. They were shown to their room.
âMaybe you think weâre going to fuck,â said Anne, when the door was closed.
âPardon?â
Anne repeated what she had said.
âNo,â said Terrier. âRest.â He picked up the telephone.
âYes,â murmured Anne in a hesitant tone. She stopped for a moment, then she began to move and went into the bathroom.
Terrier dialed a number: there was no answer. The man frowned. He finally hung up. From the bathroom came the sound of water vigorously filling the tub. Anne had closed the door, but Terrier didnât hear her lock it. He approached the door.
âIâm going out for an hour or two,â he said. âGo to bed and get some sleep.â
In the bar downstairs he quickly drank two double espressos. Taking the DS from the