one of yours, thenââ
âI havenât come here to talk about ghosts in the night, Zico.â Costa came to a halt and turned to face me. There was an impatient edge to his voice. âDo you want to hear the offer or not?â
âSure,â I said.
âThen walk with me.â Costa scanned the road but there was hardly anyone about. Just a few cafés and shops opening up, their owners winding out the awnings.
I stayed as I was, thinking about the man on the beach. Maybe he was just a fisherman returning from the river, but something about it didnât feel right. It had been too late, and heâd been afraid of Rocky. All the fishermen knew the old man and that meant they all knew Rocky.
âZico?â
âYeah. OK.â I picked up my pace, letting my flip-flops slap in the red dust that had piled at the side of the road. We passed the whitewashed buildings, the smell of coffee and fried steak drifting out from a café, making my stomach groan.
Luis and Wilson continued to follow, always a few metres behind so they couldnât hear what we were saying but would be on hand if Costa needed them.
âThey wonât go to ten.â He lowered his voice. âItâs too much.â
âI thought you wanted this to be agreeable to everyoneâ
âDonât get ahead of yourself, Zico. I said they wonât go to ten, thatâs all.â
We were walking past the school now, the whole place quiet because all the kids were in class, doing things I never did.
âHow much then?â I thought about Daniella â about how much money Iâd need to marry her, build or buy a place of our own.
âFive.â It sounded almost painful for him. âTheyâll go to five.â
âThey can afford it. Five thousand dollars is nothing to them.â
âAnd theyâll give you a piece of land. Just outside town, close to where the old man lives.â
I stopped again and looked at Costa, trying not to show any emotion. âA place? Of my own?â
âThereâs an old house there, itâs not much, needs fixing up, but you can have it.â
âThey must really hate this nun.â
Costa widened his eyes and glanced over at Luis and Wilson. âKeep your voice down, Zico, nobody can know about this.â He stepped closer to me. âIf this gets out ... if anybody but you and I know about this, and I mean anybody, then everything changes.â
âMeaning what?â
âJust keep it to yourself.â
âOK.â
âSo youâll do it?â
On the other side of the road, a horse ambled past, hooves thumping in the dirt, its rider swaying in the saddle. I watched them and thought about Costaâs offer. It was a lot of money, the land and the house meant more, but it was nothing if something went wrong; and God knows there was enough that could go wrong.
I looked at him, his face dotted with perspiration, his nose moving as he pursed his lips, sucking them together.
âYou already know Iâll do it. You knew it from the moment you made the offer. I donât have any choice and that makes me so damn angry with you, Costa.â
âBut the moneyâs good, right?â He grinned.
âYeah.â I had to agree. âThe moneyâs good.â
âYouâre a smart man, Zico.â
âNot smart enough,â I said. âNot by far.â
Costa put his arm round me and I could smell his aftershave. His familiarity with me, his dominance, came only from the protection his employers offered him and from his understanding of what this place meant to me.
We walked for a while in silence, before he started telling me the detail, saying, âSheâs coming in by plane the day after tomorrow.â
âTo Piratinga?â
âUm-hm. Gets here early. Seven oâclock. Sheâs going to meet with the bishop and then sheâs taking a boat down Rio das