you turns it over. Iâm Wayne on the front and retard on the back.
Lewis flipped the plate: in large capitals, the word epileptic was etched. In the kitchen, his mother was firing the spark gun repeatedly at the gas ring, talking to herself.
You does your best . . . I donât know. I asked the man about it down the market, and he said a bracelet was the thing, yeah, because they checks the pulse first? And they knows to look? But heâshe gestured with her head to theother roomâHe wonât have it, will he? I canât take it back now itâs been engraved. What am I gonna do with him, babes?
She had her back to him, she hadnât even taken her coat off. Lewis didnât want to hug her, or speak to her, even. He wanted to say, What about me, like a petulant child, What did you get me? Anything? Did you get me a
single thing
? But instead, he hung the bracelet on his wrist and waited for her to turn round to face him.
Itâs a bit loose on me, even, he said, not looking at her, Say you takes these links out, makes it a bit tighter so the name donât flip over, like . . . ?
His mother called Wayne, who dragged himself into the kitchen like a deep-sea diver emerging from the depths.
What?
Your brotherâs had an idea, she said, About the bracelet. Weâll make it tighter, see, so only youâll know whatâs on the back.
Iâm not wearing no bracelet, he said, his face purple with shame.
Itâs called a
chain,
said Lewis, Thatâs what Mr. T calls them; he calls them his slave chains. Says theyâre to remind him of his ancestors, and what they had to go through.
Yeah, but whoâs my slave? muttered Wayne, fingering the chain despite himself.
I am, said his mother, Iâm shackled to the pair of you. Now. Is it sausages or burgers, my masters?
The memory is so close he can taste it. He wouldâve liked a ring with a skullâs head on it, like the ones in the window of the Oriental shop. He would have been content with a cross and chain, even if it wasnât silver or gold. In the end, he was happy to have nothing, because the bracelet was only to keep Wayne safe; and in the end, he was unhappy that he got the chain, after all. He got his very own slave chain.
Through the jumble of thoughts in his head, another emerges, sudden and hot as chip-fat: the therapist had suggested that what he wanted was to be invisible. She said he wanted to be invisible and empty. Lewis had bought the theory, until now: if that was the case, he argued, then heâd got quite far on empty. The new knowledge comes like a wash of light inside him: No, she was wrong. He doesnât want to be empty, thatâs just how he
feels.
Thatâs the very thing he doesnât want. He isnât running away from anything, nowâheâs running to. Heâs running to wherever Carl is headed, and heâll get his brotherâs chain back, with interest.
Thick as proverbials, said Manny. The edge of the world, he said, Over east. Doing a
fun run.
Lewis gets up from the wall and walks. Heâll go over east, then, and heâll find Carl. And this time, when he gets hold of the slippery little bastard, heâll bait him, and land him, and gut him like a fish.
NINE
Anna doesnât know what to take. Brendan keeps reminding her that Yarmouth is only a couple of hours away, and she has calculated the mileage for herself in the road atlas spread out on the kitchen table. It just feels to Anna like a very distant world. She senses that she ought to take everything. So far, sheâs packed a couple of boxes with bits of work she has to finish, her camera, a pile of unread books taken from a larger pile of unread booksâthe remainder of which she kicked under the bedâand a hot water bottle. She runs her hands over her collection of glass in the dining-room. Itâs a motley group: two large jagged cuts that look like pieces of an iceberg, a row of