biddy?â
âThatâs the Queen of England!â
âThe Queen? I thought they had a King?â
âNot in the future! And see, it says there, Bank of England.â He turned the note over. âAnd look here, beside this woman . . .â
âSheâs even worse-looking than the other one!â
âThatâs . . .â Tom peered at the signature. âThatâs Elizabeth Fry. But never mind who she is, look underneath, look at these dates. 1780 to 1845! There now, what more proof do you need? Thatâs her life from when she was born to when she died.â
Cameron looked at him blankly. âAnd?â he muttered.
âItâs only 1645!â cried Tom. âShe wonât be born for another hundred and thirty five years.â
Cameron stared at him. âTom, just because youâve got some numbers on a scrap of paper, that doesnât mean . . .â
He broke off as a light came bobbing up the creaking staircase and Tom saw a figure in a long white nightgown carrying a lantern.
âOh, now youâve done it,â said Cameron. âYouâve only gone and woken Morag. Now thereâll be hell to pay.â
But Morag didnât look angry. She looked frightened.
âYouâre noâ supposed to be up here,â Cameron told her. If Missie Grierson gets wind of it youâll be in . . .â
âNever mind that,â interrupted Morag. âYouâve got to come with me. Itâs Alison. Sheâs really ill!â
They followed the light of Moragâs lantern down the stairs to the second floor. Despite being summer it was chilly, so Tom put on his blazer over his nightshirt and pulled on his new red boots. Cameron donned his jacket too. Morag led them along a damp corridor to a paint-blistered wooden doorway and pushed it open. The room was bare, apart from one simple wooden bed. Alison was lying in it, gazing up at the ceiling and panting as though sheâd just been running uphill. As Morag came closer with the lantern, Tom saw that the girlâs pale features shone beneath a sheen of sweat.
âWhen did this start?â he asked nervously.
âSheâs been feeling tired for a couple of days,â said Morag. âAnd she was sick before she went to sleep, tonight. Then she woke me up with that gasping noise and she couldnât seem to speak.â
Tom nodded. He took the lantern from Morag and stepped closer, letting the light of it shine down on to Alisonâs face. The girl stared up at him, her eyes wide with fright: the pupils shrunken down to tiny pin-pricks. But it wasnât that which drew Tomâs attention. It was the red swelling that seemed to be bulging out from under one side of her jaw.
He stepped back with a grunt. He knew exactly what it was; heâd read the descriptions when heâd done the research for the Eyam project and heâd seen the same thing on the waxwork of a child back in Mary Kingâs Close. A buboe: a sure sign of contagion.
She had the plague.
Nine
Tom stood there, looking down at Alisonâs pale features and he felt a jolt of terror go through him. He told himself not to panic.
âWe need to get out of here,â he said quietly. âShe has the plague.â
âNo,â said Morag. âNo, she canât have!â
âTrust me; sheâs got all the signs. We need to isolate her, make sure that nobody else . . .â
He broke off as the light of another lantern came into the room and he saw that it was Missie Grierson, dressed in a grubby ankle-length white nightgown, the unlit pipe still jutting from the corner of her mouth. âWhatâs all this commotion?â she growled. âWhat are you boys doing down here? You know youâre not supposed . . .â Her voice trailed off as she caught sight of the frail figure in the bed. âMerciful heaven,â she said. She moved closer so she could see Alisonâs face