an eighties series in a visual medium, mate. If you canât tell your story in images, donât tell it at all.
COLIN : Mike, we share ninety-nine percent of our DNA with the chimpanzee. The bonus of that extra one percent is language. An astonishing facility for language. There are sixteen distinct meanings for the word âbeatâ, but we can instantly recognise which of the sixteen is intended by context. When the most advanced language computer tried to translate âThe spirit is willing but the flesh is weakâ into Russian, it came out âThe vodkaâs strong, but the veal is pallidâ.
MIKE : What point are you trying to make?
COLIN : How can we ever know our characters if theyâre never allowed to speak? Weâre writing a series about chimpanzees! Before you can be interested in a character, youâve got to know how they speak and think, how they justify what theyâre doing, to themselves and to each other, how they cope with the big questions: life, death and meaning; how they view the tragic irony of being transient specks of living matter in an infinite and incomprehensible universe!
MIKE : Okay. What do you want him to say?
COLIN thinks.
COLIN : âWeâd better check this one out, Zac.â
MIKE hesitates, then taps it out. COLIN frowns and stares at MIKE . He doesnât understand the new assertiveness.
Some weeks later, MALCOLM , the merchant banker, enters. COLIN and MIKE stand in front of him. MALCOLM has a thick script in his hand.
MALCOLM : [ indicating the script ] You really think this is going to sell to a US network?
COLIN : Yes.
MALCOLM : Youâve sent the script across?
COLIN : Yes.
MALCOLM : Youâve had some response?
COLIN : Nothing definite, but a high level of interest.
MALCOLM : From who?
COLIN : The reader at NBC said she found the concept intriguing.
MALCOLM : The concept is five years too late. Itâs âMiami Vice â Down Under.
COLIN : On the surface itâs a little similarâ
MALCOLM : [ interrupting ] Colin, this is the seventh âMiami Viceâ Iâve been given in the last six months.
COLIN : There are a lot of novel twists. One of the cops, Zac, is a PhD.
MALCOLM : In astrophysics? A cop in Darlinghurst? And the otherâs an ex-world surfing champion and cordon bleu cook? Colin, this is shit .
COLIN : So is âMiami Viceâ.
MALCOLM : Thatâs classy shit. This is absolute shit.
COLIN : I canât see the difference.
MALCOLM : Which is exactly why the chances of you getting a network sale are about the same as the monkey accidently typing Hamlet . The writers of âMiami Vice â donât sit down and say to themselves, âI am going to write shitâ. They write at the highest level theyâre capable of and when they finish they think theyâve written a masterpiece. When someone who can write at a higher level tries to imitate them itâs a disaster.
COLIN : [ taking the script ] I hope youâre big enough to admit that you were wrong.
MALCOLM : Iâll be delighted to admit I was wrong. You get a pre-sale from the Americans, weâll finance.
COLIN glowers and moves towards the door. MIKE turns to follow.
[ To MIKE ] That project youâre working on with Elaine Ross sounds like something weâd be interested in, Mike.
MIKE : [ embarrassed ] Oh. Right.
MALCOLM : Send me a script when itâs done.
MALCOLM exits. COLIN and MIKE stand outside the office.
COLIN : Whatâs the script youâre doing for Elaine?
MIKE : [ embarrassed ] Itâs about a guy whose kids die in a fun park accident. Said she offered it to you and you turned it down.
COLIN : I couldnât see a film in it. Seemed like a worn-out theme to me.
MIKE : I think itâs strong. I think itâs a winner.
COLIN : [ waving the script ] Weâll get this one up. Heâs not the only merchant banker in town.
MIKE : Thatâs the game