stopped beside a tall house, and the driver pointed. âThey use the bottom as an officerâs mess. Upstairs is a little restaurant, but lately thereâs been more music than food. I can almost bet your buddy Art is up thereâor at least someone who knows him.â
âAnd if not?â Frank asked.
âBayreuth headquarters will be open in the morning. Iâm sure you can crash here until then.â
From the look in the guyâs eyes, he was done driving Frank around. It seemed like he had other things in mind, like getting to know his date better. Frank couldnât help but eye her with suspicion. She most likely was a simple German girl looking for companionship after the war, but one never knew.
Frank jumped out, grabbed his duffle bag, and thanked the driver. Then he headed upstairs, via the outside stairway. He was only five steps up when he heard the music. It was a womanâs voice, and in a strange way, it reminded him of Songbird.
What in the world?
Frank knew it couldnât be her, yet he took the steps two at a time. On the landing at the top of the stairs, two GIs were smoking cigarettes with another couple of young German girls. He nodded to them and moved inside.
The room looked almost gray from the swirls of smoke that curled in the air. Soldiers sat on worn-out sofas, at small tables, and even on the floor. The woman stood in the corner. Her head was tilted up as she sang. It was as though she serenaded a balcony that wasnât there. Frank scanned the room and there, in the far back corner, sat Art ata small table. Frank moved in Artâs direction, for the first time realizing how quiet the audience wasâall of the soldiers focused on the womanâs song.
Frank was halfway to Art when his friend stood, motioning him the rest of the way over. As he neared, Art shook his hand.
âWas wondering when you were coming. Have a seat, your duffle bag will make a great chair,â he said in a low voice, and before Frank could respond, Art had already turned his attention back to the singer.
Frank set his duffle bag on end and sat. He didnât ask Art about the empty chair at the table. He guessed it was for the singer. Art always had the most beautiful girlfriends wherever he was stationed. The only thing that would surprise him was if Art
didnât
have a date.
The woman sang her last note, and the room erupted in applause.
âDonât you think sheâs great? Sheâs a starâor at least she used to be. Magdalena used to sing in the opera house, back when they still performed Wagnerâs
Siegfried
, and not the jazzy rubbish thatâs playing there now.â
âIâm offended by that.â Frank straightened his shoulders. âItâs good music. I was there tonight.â
âOh, yes.â Art half-smiled. âWeâre giving the GIs real cultureâvariety shows and revuesâput on in the same building where last summer Nazi officers and invalid troops watched
Goterdammerung
.â
Frank rubbed his eyes. âAre you saying we donât have any culture?â
âNot saying that at all, but itâs not Wagner. Donât you know this town is what it is now because of him and that opera house? No works by any other composer had ever been performed there until we showed upââ
âYou seem to know a lot about music, Art. Last time I saw you in Paris a couple of months ago, you couldnât have cared less about German culture.â Frankâs head started to ache, and he didnât understand why he was arguing. Yesterday he most likely would have agreed with Art, but today things were different. Mainly because when he thought of the USO singers, he thought of
her
. Yesterday Frank would have taken Artâs comments as just observation, but now they seemed to be an insult to someone who had strangely managed to wiggle through a crevasse in the wall heâd built up around his