ago, so she may have cleaned up her act.’
‘Apart from the bit where she gets mixed up with sex killers?’
‘Yeah …’
Heck fiddled with his sat nav. ‘Where does she live?’
‘Mountjoy Height, number 18 – that’s in Bulwell.’
‘I know it.’
‘Heck, if you’re going over there, you might want to speak to Division first. It’s a lively place.’
‘Thanks for the warning, Marge. But I’m only spying out the land. Anyway, I’ve got my radio.’
The murkiness of the winter night was now to Heck’s advantage – mainly because it meant the roads were empty of traffic, but also because, once he arrived in Bulwell, he was able to cruise its foggy, run-down streets without attracting attention.
When he finally located Mountjoy Height, it was a row of pebble-dashed two-storey maisonettes on raised ground overlooking yet another labyrinthine housing estate. First, he made a drive-by at the front, seeing patches of muddy grass serving as communal front gardens, with wheelie bins dotted across them and rubbish strewn haphazardly. There were only a couple of other vehicles present, but lights were on in most of the maisonette windows. After that, he explored at the rear, working his way down into a lower, winding alley, which ran past several garages. Some of these stood open, some closed. The garage to number eighteen didn’t have a door attached, but was of particular interest because a large, good-looking motorcycle was parked inside it.
Heck glided to a halt and turned his engine off.
He climbed out, listening carefully; somewhere close by voices bickered. They were muffled and indistinct, but it sounded like a couple of adults; he wasn’t initially sure where it was coming from – possibly number eighteen itself, which towered behind the garage in the gloom and was accessible by a narrow flight of steps.
He assessed the motorbike through the entrance, and despite the darkness was able to identify it as a new model Suzuki GSX; an expensive make for this neck of the woods.
‘DS Heckenburg to Charlie Six,’ he said into his radio. ‘PNC check, please?’
‘
DS Heckenburg?
’ came the crackly response.
‘Anything on a black Suzuki GSX motorcycle, index Juliet-Zulu-seven-three-Bravo-Foxtrot-Alpha, over?’
‘Stand by.’
Heck moved to the side of the garage and glanced up the steps. The monolithic structure overhead was wreathed in vapour, but lights still burned inside it and the argument raged on; in fact it sounded as if it had intensified. Glass shattered, which wasn’t necessarily a bad thing – it might grant him the right to force entry.
‘
DS Heckenburg from PNC?
’
‘Go ahead.’
‘
Black Suzuki GSX motorcycle, index Juliet-Zulu-seven-three-Bravo-Foxtrot-Alpha, reported stolen from Hucknall late last night, over.
’
‘Received, thanks for that. What were the circumstances of the theft, over?’
‘
Fairly serious, Sarge. It’s being treated as robbery. A motorcycle courier got a bottle broken over his head outside a newsagent, and then had his helmet stolen as well as his ride. He’s currently in IC. No description of the offender as yet.
’
Heck pondered. This sounded more like Jimmy Hood by the minute. On the basis that he was now looking to make an arrest for a serious offence, Heck had the power to enter the garage – which he duly did, finding masses of junk littered in its oily shadows: boxes crammed with bric-a-brac; broken, dirty household appliances; even a pile of chains, several of which were wrapped round an upright steel girder supporting the garage roof.
‘
DS Heckenburg … are you saying you’ve found this vehicle, over?
’
‘That’s affirmative,’ Heck replied, pulling his gloves on as he mooched around. ‘In an open garage at the rear of eighteen, Mountjoy Height, Bulwell. The suspect, who I believe to be inside the address, is Jimmy Hood. White male, early thirties, six foot three inches and built like a brick shithouse. Hood, who has