many years had passed since then, because most of them had blended together. I knew only that she had always been there. That experience, like so many others in our lives, had been a shared one.
âI could do these shows, you know,â she said.
âYou could,â I said. âLike the first runner-up. You know, if Iâm unable to fulfill my duties. Something like that.â
âHuh,â she said. âFunny.â
Back in the car, driving through a relentlessly bright August morning, I asked Maya to take a detour, to the corner of Sunset and San Vicente Boulevard in West Hollywood where weâd lived for a short time twenty-seven years before. We were sunburned girls then, dressing up for Halloween costume contests and putting on plays in the living room. We went to Disneyland inmatching crocheted ponchos. For fun, my father drove us around Bel Air in our ancient pink station wagon and we pretended to be eccentric millionaires.
Our childhood exists like this; a kaleidoscope of different places layered into the past. It struck me then that we lived only one hundred miles from this particular piece of our history yet this was the first time weâd even come close to seeing it in a quarter century.
But Maya did not share my desire to plunge into the past.
âWe donât have time for a trip down memory lane,â she told me. âLetâs go home.â
Maya is less sentimental than I am. She is also more practical. The subtext of her words was very clear to me. There was hardly a need to rediscover our past when we were always carrying it, and carrying each other, with us. Our past is woven seamlessly into our present, and within that present the Mariannas are often there with us.
At night we still drink big mugs of tea, an addiction weâve never kicked. Although we would travel miles for it, we are lucky enough to live close to an oxymoronic âBritish foodsâ store that carries imported English tea and we go through an eighty-bag box every couple of weeks. Our particular tea ritual consists of arguing over who will make it:
âI made it last night.â
âYes, but I made it all last week.â
âItâs your turn.â
âNo, itâs your turn.â
âIâll give you five dollars if you make tea.â
âNot enough.â
âHow about that book you want? Iâll buy you that book you want if you make tea. Howâs that? Itâs a hardcover .â
âOkay, done.â
Unlike the old days, we now have television with our tea.Maya has at least a dozen shows she likes to follow. On any given prime-time evening, there is one show on the TV and two VCRs recording a couple of others. Sometimes I read while she watches and sometimes I watch with her. Sometimes I can do neither.
Like tonight, for example. Itâs after 11:00 P.M. and Iâm on the couch, suddenly awake and disoriented. The living room is quiet except for the whir of the VCR rewinding a tape. Maya is holding the remote and flipping through the Living section of the newspaper.
âWhat happened?â I ask her. âI missed the last ten minutes.â
âYou didnât miss the last ten minutes,â she says. âYou were out for almost the whole show. I canât tell you what happened, itâs too complicated and you missed too much.â
âI saw some of it,â I say feebly. âI wasnât paying attention.â
âYou were sleeping,â Maya says.
âNo, I wasnât.â
âYes, you were.â
âI was?â
âYes,â Maya says. âI saw you. You should go to bed. Iâm off. Good night.â
I hear her door close and drag myself off the couch, turn off the lights, and head for my bedroom.
It took a long time, but these days Maya often goes first and sometimes I fall asleep before her.
3
Departures and Arrivals
may
Itâs Motherâs Day, a big deal for our family, regardless