because my parents kept the village shop there. Long since gone, of course. I got to know May when I was working in the local Inland Revenue office in Halifax, and commuting to and from Crossley every day.â
Eve thought.
âYou say you got to know May. Not May and John? Didnât you get to know my father?â
âJohn? Oh yes, I got to know him. Though perhaps know is too strong a word. Weâd go to the local sometimes of an evening, maybe even drive out for a pub meal. He was around the house if I went there, maybe thinking up the bubble for the next dayâs cartoon. That was about it really.â
âDo you mean that my mother was the dominant partner?â
Jean looked surprised that she needed to ask.
âOh, I should think so. No: I know so. You could simply tell in all their exchanges, in the way they organized their lives. John was probably the prime earner in the household: teachers were even worse paid then than they are now. John had his regular cartoon shot in the Glasgow Tribune, and he did a political cartoon for them quite often, when something struck home. He did a whole series of hard-hitting ones at the time of the Profumo affair, which were still being shown around years later when they both came to Crossley. He was technically a freelance, and was published all over, but he was still close to the Tribune . I remember that he occasionally did comment piecesâhe was an artist first, but a writer second. In spite of all that, it was always May who made the decisions. That was her nature, I suppose. And his to accept it.â
âDid they marry after she came down to Crossley?â
âOh no. They were married long before that, and you were not born until later. Sheâd stressed in interviews that they were anxious to have a child, and that John would be a sort of house husband and father. That was to show you were not going to be neglected, but I bet it fazed some of the governors! But she carried all before her. I wouldnât describe it as just by force of character. She didnât hector or bullyânot then or ever. It was the force of her integrity. She was so obviously in love with her job, regarded it as a sort of mission. But there are other people closer to her at work who can tell you about that side of her life better than I can.â
âYes, of course there are,â said Eve, wondering how Jean knew so much. âI was particularly interested in what you said about her home lifeâher marriage, for instance.â
âAs I mentioned, I canât really tell you much about that because I didnât see a lot of it. Often John was away in Glasgowâthe paper insisted on that. Or often weâMay and Iâwould go out together to concerts, or maybe have a meal together, all the different things that young people liked to do then.â
âItâs a long time ago,â said Eve neutrally. She was skeptical: was this really what the young women liked to go around doing in about 1970? âI was talking at the funeral to the only other family member thereâAunt Ada we called her, though she was really my motherâs cousin.â
âAunt Ada . . . Ada . Not a name you hear nowadays. It rings a vague bell. Was she a rather nasty and silly person?â
âYes, I think she probably is.â
â Is, I should have said. There was at the time one of Mayâs relations who somehow got the idea that May and I were lesbians. That wouldnât be her, would it?â
âI rather think it would.â
Jean became lost in reminiscent thought.
âShe had a quite extraordinary obsession about it. Actually followed us sometimesâto watch what we were doing. Once we realized it we put on a bit of a show for her. Then May got scared that she might be reporting back to the school governors, or the Halifax Councilâs Education Committee, so we stopped that. I canât imagine what Ada would be
Nina Kiriki Hoffman, Matt Stawicki