appreciate it if youâd do me the favor of packing my bag.â
He was always impressed by her packing skills. âArenât you great,â heâd say, every time she folded a shirt or found a place for socks in a corner of the bag. But she was disappointed that she wouldnât be going to the funeral. And for the first time, he became impatient with her when she told him of her disappointment. âWill you give over, Iâll be back before Iâm gone.â
A little shocked, a little bruised, she complained to Moira and Claire when they met in the pub, just the three of them. âI just canât understand why he acted so unlike himself,â she said, coughing a little from the cigarettes which she was trying to learn to smoke, particularly around Moira and Claire, who smoked, as they said of themselves, like chimneys.
âWell, Iâd say his fatherâs death came as a shock. Though I am surprised he wouldnât have you with him at the funeral.â
âWhat do you mean?â she asked, absolutely puzzled. âJohnnyâs fatherâs been dead over ten years.â
Moira and Claire looked at each other uneasily. âWell then somebody died again with his name just yesterday,â Claire said, and Moira laughed, but the laugh wasnât their usual laugh and there was unease in the smoky air.
âItâs his fatherâs funeral heâs going to, pet.â
Jocelyn felt herself falling through, as if the wood of the pub floor, which she believed to have been firm enough to support her, had suddenly rotted, and she was dropping straight down, plumb, to some dark place, but no, the drop down wasnât straight, she was twirling, head over heels, heels over head, with no sense of a final landing, only that the landing, when it came, would be painful, hard.
All she could do was say some words which she knew would make her pathetic to these two women, her friends.
âHe told me his father died when he was a teenager. An accident on the farm, something about a tractor.â
Claire and Moira tried not to laugh. âOh, Lord, Jossie. Johnnyâs father wasnât a farmer, he owned a draperâs shop in Longford City. Johnny wouldnât know one end of a cow from the other.â
Jocelyn tried not to cry. She remembered being a child in school, not knowing an answer and knowing that tears would only double her humiliation, but the child she was couldnât keep tears back, made fists of her hands to dig her nails into her palms, but it was no use, the tears spilled out, hot, choking: she was helpless, weak; the tears would not be stopped.
âWhy would he have done that? Why would he have told me those things when they werenât true?â
âProbably because he wanted them to be true, and he thought youâd like to hear them.â
âBut what do I do now?â she said, looking at her friends with a desperation. âWhat do I do next, how do I tell him that I know he lied to me?â
âI wouldnât be so quick to be telling him,â Moira said, and Claire nodded her agreement.
âBut I have to tell him. I couldnât have this secret between us. It would poison everything.â
âOnly if you let it,â Claire said. âWhat would poison everything is if you shamed him. You have to understand the Irish, Jocelyn. Weâre easily shamed: itâs usually our first response to nearly everything. Weâre a nation of shamed children, shamed by our parents, the church, the British, maybe even the land itself. And when weâre shamed we want to flee from whatâs shamed us, flee as if we were running for our lives. And then we want to hurt the thing weâve fled. No, Jocelyn, you mustnât let him know you know. You mustnât shame him.â
âI canât,â she said, suddenly dry-eyed, suddenly certain. âItâs not a way that I can live.â
âWell, my love,