his own, going down the main corridor leading to Court Three. I was distracted and when I looked again he had disappeared. There were no lights on once you got further down the corridor. Next thing I saw was Mrs Traynor following Mr Knox. I couldnât see well because of the lack of light, but she disappeared about where the judgeâs door of Court Three is. That was it. Mr Knox must have bribed the security staff because all courtroom doors are supposed to be locked.â
âCan you be certain it was Mrs Traynor?â
âI believe so, yes.â
âDid you see her face?â
âNot actually in the corridor, but Iâm sure it was her with her black dress and blonde hair. Who else would it be?â
Flick ignored the question. âWhat did you do then?â
âI went back to the archery for a bit and found Rory McIntyre. Heâd been fascinated by Knox and Mrs Traynor, and I told him what Iâd seen.â
âWhere were you when you told him?â
âIn the hall, where the archery was.â
âMight you have been overheard?â
âThere were a lot of people nearby.â
âWas Chief Superintendent Traynor among them?â
âI honestly donât know. He might have been.â
âLachlan Smail?â
âDonât know him.â
âHe was in Archersâ uniform.â
âThere were a lot dressed like that. One or two could have heard me, I suppose.â
âGideon Maltravers?â
âThe planning consultant? I donât remember seeing him close by, but he might have been.â
âMrs Nicola Smail?â
He shrugged. âI donât know the lady.â
âDid you see either Mr Knox or Mrs Traynor later?â
âNot Mr Knox. I saw Mrs Traynor making her way towards the Ladies before the dancing started. I remember noticing that her face was flushed.â He raised his eyebrows.
âHow long after you believe you saw her enter the judgeâs door was that?â
âTwenty minutes, half an hour. I really couldnât be sure.â
âHow much had you had to drink at that stage, sir?â
Anger flashed in his dark eyes. âIt had been a good evening, Inspector. I have no idea exactly how much Iâd had, but I was well able to recognise what I saw and remember it.â
âDid you tell anyone else apart from Mr McIntyre at that time?â
âWell, yes, I did. It was pretty hot stuff.â
âAnd you could have been overheard?â
He shrugged. âOf course. So is the Chief Superintendent your prime suspect?â
âWe donât have a prime suspect. We think the murder may have been linked to the trial Mr Knox was prosecuting.â Flick hated to tell Oliphant anything, but the DCCâs instructions to divert attention from Traynor had been clear. âPlease do not discuss this inquiry further, sir. It is unhelpful if too much information is made public.â
âFrom henceforth my lips shall be sealed, Inspector. But the circumstances give rise to the question,
quis custodiet ipsos custodes
?â
Flick stood up less elegantly than she would have liked and looked down on him. âAny complaints should be addressed to the Scottish Police Authority. Weâve come a long way since Juvenalâs day, you know.â She paused long enough to enjoy the look of astonishment that she should know the author of the quote before marching out into the fresh air.
âHas he not got the most punchable face, boss?â di Falco asked.
âI wouldnât stop at his face,â she muttered.
Appalled by what she had just said, and the look of delight on di Falcoâs face, she left a message on Baggoâs voicemail asking him to interview the Lord Provost after court and a similar message on Wallaceâs asking him to see the Secretary of State for Scotland.
âWeâre off to talk to the scarlet woman,â she told di Falco.
* * *
The