ma.â
Berna reached out to shake my hand. Her eyes were dark and warm. As she opened her coat I saw her sweatshirt was covered with decals of cats.
âI wasnât able to dress appropriately,â she said. âIâm coming from work, youâll pardon me, I hope?â
âWork?â
âSheâs a vet,â my son jumped in, beaming at her. He was more animated than Iâd seen him in years. âShe makes housecalls. A traveling vet. I went with her today. Sheâs excellent. Harryâthat was his dogâloves her. Thatâs how we met. Sheâs the only traveling vet in town.â He took a deep breath; he seemed filled with a kind of desperate, nervous excitementâso different from his usual taut calm.
âA traveling vet,â I said. âWell well. Thatâs something. Please, come in, sit down.â
The two of them followed me into the living room. I felt I was dreaming. Berna sat down. She made no noise as she sat. No little groan of pleasure. No sigh. She sat with her long back as straight as the poised tails of the cats on her sweatshirt, her eyes and the eyes of the cats too alert, so that I felt like a small crowd was quietly assessing me. Griffin sat beside her, and held her hand, and suddenly I asked him if I could speak to him in the kitchen. I felt toyed with, and wanted him to know.
âWhy didnât you mention she was old enough to be your grandmother?â I hadnât meant to hiss at him. In the kitchen light his brown eyes widened.
âWhatâs your problem?â he said. âDid you turn into Dad or something?â
âGriffin, this is ridiculous! Donât act like youâre not enjoying the shock value of this! She looks like my childhood pediatrician, who was old then, and dead now!â
He scrunched up his face in a sort of disgusted confusion. All the composure Iâd seen for the past two years, composure that had struck me as false, had left him. I knew his palms were sweating. I felt for him, but it struck me as comical, his expecting me to take this in stride.
âI want to marry this woman,â he said. âI want to marry her. This has nothing to do with your childhood doctor, or shock value.â I saw he was deadly serious. So, I thought, this is how his strangeness has found itself a home. Letâs hope itâs temporary, a pit stop.
Berna appeared in the doorway, a tall, long-limbed sixty in a cheap, baggy cat sweatshirt that somehow was dignified enough on her.
âLook,â she said. âLetâs be up front here, shall we? Letâs get it all out on the table. Go ahead and tell me whatâs pressing in on you: Iâm old enough to be his mother.â
âGrandmother,â I said.
âGrandmother then,â Berna said, with a kind of pride that lifted her chin. âThough Iâd have to have given birth at an awfully young age to make that a true statement.â Her voice was soft and steady with confidence.
âIâve finally brought Berna here because sheâs the first woman Iâve really loved. That needs to be known and digested.â
âThatâs what youâre telling her?â I said to him, remembering a string of girls named Cindy, and the three Jens, two of whom Iâd become quite friendly with.
âI told her because itâs true, Ma. Okay? Now itâs all out in the open. You want a beer, Bern?â
âSure,â said Bern.
And I heard my husband coming down the steps. Here we go, I thought.
My husband and son never got along. I used to blame Judeâ heâd been so absent during Griffinâs childhood, so self-absorbed, and my son had been born, it seemed, awestruck by his father. Terrible combination. In those early years we lived out in the country and Jude painted in a large shed; Griffin was like a dog, waiting too patiently for the master to finally notice him and play. The more absorbed his father