get to Guadalajara. Iâve friends there. You run along now. In the morning, bring me some breakfast.â
âWhen will you leave?â
âTomorrow night. Iâll rest here one day, and then push on.â
âLet me help you,â said the boy, taking the minerâs hands.
âYouâve helped me already.â
âJaime! Jaime!â
âNow run on before they suspect something.â
âIâll see you in the morning before I go to school.â
âSure. Thankâs for everything. Run now.â
Ezequiel Zuno stretched his legs again. He crossed his arms behind his head and breathed the stablesâ accumulated decay. Thatâs my kid. And just a few hours ago he thought he was alone in the world too.
Jaime climbed the lordly stairs with a new step. The things of the world would not escape him again, they were fixed now. He saw Christ very close, hanging upon nails. Ezequiel Zuno still closer, and not mute like the crucified figure. The Easter candle which was lit in order to be consumed. His own adolescent body, half-boy, half-man, the body he had discovered today, which joined them all, Christ, Ezequiel, and the candle. As he went up the stairs he touched his face, his shoulders, and his thighs. On the landing, the varnished colors of the Crucifixion opened like a fan. And above, at the head of the stairs, waited the impatient dark-clad woman.
âLook at your face! What have you been doing, rolling in the dust? May Jesus save me! Your uncle is coming. Go change your clothes. Hurry.â
*Â Â Â *Â Â Â *
There is something uneasy about this boy, Licenciado Jorge Balcárcel reflected as he finished breakfast and wiped his lips with his napkin. He is trying to fool us. He may fool the others, but not me.
Jaime had not been listening to the conversation and when Balcárcel addressed him, he flushed.
âYou are decidedly absent-minded. Donât you have to go to school today? Holidays seem merely to weaken your will. Come, come, boy!â
His face has changed, the uncle thought on. He is beginning to be a man. A pimple on his forehead. An adolescent now, who will be like all the others, undisciplined, insolent to his elders, obsessed with women. Well, Iâll handle him! Heâll want to smoke, drink, go to whore houses. Naturally he will be rebellious. Pimples. Shaving. Then disobedience, but weâll see about that.
âQuick! Iâm not joking.â
Drowsily Jaime rose and pushed his chair back and excused himself. He finished his glass of café con leche standing in front of his uncleâs frown. He picked up his school knapsack and walked toward the kitchen.
âHere there! What business do you have in the kitchen?â
âA glass of water.â
âIsnât there water on the table?â
He believes that he has me fooled. That knapsack is stuffed with something. He is taking food to the parish beggars. When did this generosity begin?
âExcuse me. I didnât notice.â
âYou didnât notice. Someday you wonât notice the hole you fall into. Get along now, and watch the way you answer back to me.â
âI said excuse me.â
âAnd I said off to school! Insolent! Youâll have no allowance this week, and that may not be the worst.â
Jaime crossed the drawing room and went down the stairs. At the stable door he rapped softly. There was no reply. He held his breath and opened the door. He ran, nervously, to the far end.
âSo itâs you, kid!â
âEzequiel! I thought you had gone! How do you feel?â
âBetter. Iâm leaving tonight. Did you bring me something to eat?â
âHere, take it. They nearly caught me.â
âThey donât suspect anything?â
âNo.â
âWill you be back at noon?â
âYes. Iâll see you again.â
âNo, they may catch you. Better say goodbye now.â
âNo! Let me