where Commerce Street is? Except the people who live on it.â
âWhat?â Pam said. âI donât understand. What makes you dislike Commerce Street? Except that you donât know where it is. Which is your own fault, if anybodyâs.â
âListen,â Jerry said. âListen , Pam. I like Commerce Street. I also like Bank Street, except when it runs into the stables, which it probably doesnât any more.â He looked at her anxiously. âWhat on earth,â he wanted to know, âare we supposed to be talking about?â
That, Pam told him, was just it. That was precisely it. What were they talking about? That was the whole point, and what she was saying. They were talking, as far as he could tell, about something casualâsomething entirely trivial. Like the whereabouts of Bank Street.
âAnd really,â she said, âitâs murder. We werenât filling in for bridge. We wereâwe were attending a murder.â
She looked at Mary Hunter.
âOn,â she said, âinvitation. Your invitation, darling. So now you have to decide.â
The slender girl looked back at Pam North. She stood motionless, and her face was almost motionless.
âDecide what, Mrs. North?â she said.
âWe canât talk here,â Pam said. âNot really. Weâll sit down some place.â She looked at Jerry, who nodded. âIn the bar,â she said. âBecause itâs convenient.â
She started across the lobby toward the bar. The girl hesitated, and Jerry seemed to hesitate with her. But his hesitation was not uncertain; it suggested. Mary Hunter followed Mrs. North. She sat down with them, but with no air of permanence.
âWhat you have to decide,â Pam said, as if nothing had intervened, âis whether weâre to drop out. As of now. And if we areâwhy did you call us in? Because it wasnât what Iâd expectâwhat anyone would expect. Unless you knew us better.â
The girl seemed withdrawn. She said she was sorry.
âNo,â Pam said. âIt isnât that easy. As if it were aâa case of mistaken identity. You called us in because you were frightenedâterribly frightened. And you were frightened because of more than merely finding a body. You wereâyou were frightened for yourself. Because it all meant something about you.â
Mary Hunter shook her head. Her voice was low and she seemed to have trouble keeping it steady.
âI didnât know what I was doing,â she said. âI do, now. It was an imposition. And it was unnecessary.â
âWhy was it unnecessary?â Mrs. North said. âBecause now youâre out of it?â
The girl didnât say anything, in words. Her eyes said something. Pam looked quickly at Jerry and watched him shake his head slowly. She waited for him to speak. He spoke gently.
âIâm afraid, Mrs. Hunter, that it isnât going to be that way,â he said. âPamâs right.â He paused and looked at her. His voice was even more gentle when he went on, but his words were very slow and clear.
âYou see, Mrs. Hunter, youâre not out of it,â he said. âI donât know how to explainâyou shouldnât have brought us in, perhaps. Weâre not detectives andâI hardly know how to say thisâweâwe arenât casual about murder. People canât be. People canât pick it up, find out thingsâtoo many thingsâand drop it. And walk away. If you hadnât called Pamâif you hadnât brought us into it allâthat would be different. We wouldnât have any responsibility.â
âAnd now,â the girl said, ânow you feel you have?â
It was hardly a question. It hardly needed an answer.
âYou see,â Pam said, âyouâve told us too much. By calling usâby things youâve saidâbyâby the way you