thing as shame, she thought, although there were many people who seemed to forget it. And where would we be in a world without the old Botswana morality? It would not work, in Mma Ramotsweâs view, because it would mean that people could do as they wished without regard for what others thought. That would be a recipe for selfishness, a recipe as clear as if it were written out in a cookery book:
Take one country, with all that the country means, with its kind people, and their smiles, and their habit of helping one another; ignore all this; shake about; add modern ideas; bake until ruined.
Mr J.L.B. Matekoniâs question about whether girls thought about boys hung in the air, unanswered. He looked at her expectantly. âWell, Mma?â he asked. âDo girls not think about boys?â
âSometimes,â said Mma Ramotswe nonchalantly. âWhen there is nothing better to think about, that is.â She smiled at her husband. âBut that is not what we were discussing,â she continued. âWhat is this thing that you want me to do?â
Mr J.L.B. Matekoni explained to her about the errand he wished her to carry out. It would involve a trip to Mokolodi, which was half an hour away to the south.
âMy friend who dealt with the cobra,â he said. âNeil. Heâs the one. He has an old pickup down there, a bakkie, which he kept for years and years. And then â¦â Mr J.L.B. Matekoni paused. The death of a car diminished him, because he was involved with cars. âThere was nothing much more I could do for it. It needed a complete engine re-bore, Mma Ramotswe. New pistons. New piston rings.â He shook his head sadly, as a doctor might when faced with a hopeless prognosis.
Mma Ramotswe looked up at the ceiling. âYes,â she said. âIt must have been very sad.â
âBut fortunately Neil did not get rid of it,â he said. âSome people just throw cars away, Mma Ramotswe. They throw them away.â
Mma Ramotswe reached for a piece of paper on her desk and began to fold it. Mr J.L.B. Matekoni often needed some time to get to the point, but she was used to waiting.
âI have a customer with a broken half-shaft,â went on Mr J.L.B. Matekoni. âThat is part of the rear axle. You know that, donât you? Thereâs a shaft that comes down the middle until it gets to the gear mechanism in the middle of the rear axle. Then, on each side of that thereâs something called the half-shaft that goes to the wheel on either side.â
The piece of paper in Mma Ramotsweâs right hand had been folded in two and then folded again at an angle. As she held it up and looked past it, it seemed to her that it was now a bird, a stout bird with a large beak. She narrowed her eyes and squinted at it, so that the paper became blurred against the background of the office walls. She thought of the customer with a broken half-shaftâshe understood exactly what Mr J.L.B. Matekoni meant, but she smiled at his way of expressing it. Mr J.L.B. Matekoni regarded cars and their owners as interchangeable, or as being virtually one and the same, with the result that he would talk of people who were losing oil or who were in need of bodywork. It had always amused Mma Ramotswe, and in her mindâs eye she had seen people walking with a dribble of oil stretching out behind them or with dents in their bodies or limbs. So, too, did she picture this client with the broken half-shaft; poor man, perhaps limping, perhaps patched up in some way.
âSo,â said Mr J.L.B. Matekoni. âSo, could you go and fetch this for me, Mma Ramotswe? You wonât have to lift anythingâheâll get one of his men to do that. All you have to do is to drive down there and drive back. Thatâs all.â
Mma Ramotswe rather liked the idea of a run down to Mokolodi. Although she lived in Gaborone, she was not a town person at heartâvery few Batswana