his father had gone to a meeting out of town with another manufacturer. Maurici couldnât concentrate on the pile of orders pending on his desk. Even though his incursion into the Street of the Three Beds had revealed nothing of interest, he couldnât wait to go back. Rita might have vanished, but she had an invisible string attached to her; once he picked it up, it pulled him with such irresistible strength he couldnât let go. Who knew where it would take him.
A stroll through the looms might calm his nerves. He walked past each row distractedly, oblivious to the frantic beat that in the long run would leave every single worker deaf. âNever lose track of your employees,â his father often admonished. âIf you do, itâll be the end of you.â Suddenly, a scream tore through the hammering clanks. Right behind him, at loom number thirteen, the apprentice Remei Sallentâeight years old and fatherlessâheld up her left hand as blood dripped from the index finger. The needle had split the flesh of the tip. He recoiled in disgust but the childâs unblinking eyes nailed him to the spot. As a female worker came to comfort her, the girl remained mesmerized on the verge of tearsâher eyes riveted on Mauriciâs. The foreman rushed to tend to the victim, but stopped short when he came face to face with his boss. He waited expectantly, with an attitude both of deference and challenge. Mauriciâs eyes turned to the injured finger, the finger that pointed at nobody but him. The child, with ademanding rather than imploring expression on her face, rose from the bench, took a step forward, and began to fall as if her legs had been cut off at the knees.
His arms caught her halfway down and laid her on his lap, shaking her up and slapping her cheeks.
âDonât fall asleep . . . Hey! Girl!â At last he could think of her name. âRemei! Listen! Listen to me! Donât fall asleep!â
He felt helpless but it was too late to send for help. He searched his memory for childhood accidents in the countryside.
âBring me peroxide and a bandage, . . . water, smelling salts . . .â
The child, white as a sheet, didnât take her large round eyes off him. It was hard to know what she was thinking, but her gaze remained so powerful and intense that it was unnerving. Blood dripped on his white shirt and vest.
âA piece of string!â
As he tied the string tightly under the wound, a woman yelled, âWe should take her to the hospital. It needs stitches.â
Remei panicked and, for the first time, started to cry. Maurici, securing the tourniquet, mumbled, âHush! Nobodyâs going to the hospital. Drink this,â and he lifted a glass up to her lips.
Like a magic formula, the words dried up the tears.
For all the confidence heâd tried to instill in the child, he feared the blood might flow forever. Surrounded by the rest of the workers, he sweated profusely as he held the finger up and applied one piece after another of peroxide-soaked cotton. The looms remained silent.
âThere we go! Itâs bleeding less!â someone shouted.
When the red spots on the cotton began to shrink, he bandaged the finger with improvised skill. Now the girl studied his face with curious gravity. Maurici sketched a smile and, lifting her up once again, laid her down on an armchair in the waiting room of his office.
âGive her something to eat.â
He wiped the sweat off his brow. Heâd gladly drink the rest of the water with a shot of gin himself. The women offered to remove the bloody spots off his clothes, but he waved them away with a vague gesture of gratitude. Then they showed Remei marks of needles on their own fingers. âItâs not so bad, see? Weâve cut ourselves too.â Everyone, even the foreman, looked at Maurici in a different way, as if stamping him with the seal of approval required on every box of merchandise that