âTime up!â said David, bursting through the door. Giving out a little squeal of surprise, I quickly leant my arm over the calculator. The suddenness of my movement made it slide across the desk and it was now poised to fall off the edge unless I kept pressing it hard against the corner. âOh you made me jump!â I said. I couldnât move my arm or the calculator would clatter to the floor.
âRight, letâs go see how we got on,â said David.
âGood idea,â I said, not moving a muscle, smiling up at him.
âStrange,â he said, looking at his perfectly ordered desk. âThat doesnât look right.â
There was a big gap between the magnetic paper-clip sculpture and the Sellotape dispenser. I couldnât keep pressing the missing calculator against the corner of the desk for much longer.
âMy dispenser has run out of Sellotape. I wonder when that happened?â
He grabbed my exam paper from in front of me and headed through to the kitchen. I breathed a sigh of relief and replaced his calculator. And then I glanced down at where he had revealed the next sheet in the folder: âFor Parents Only: Answers to Paper One.â
âCongratulations! You did fantastically!â exclaimed David, coming into the lounge to find me draining the glass of wine that I had surrendered earlier in the evening. âYou got 91 per cent on your first go, and youâd said that maths was going to be your toughest paper â¦â
âWhatever,â I mumbled, brushing past him to refill my glass, not wanting to betray my guilt with any eye contact.
âWell, arenât you pleased?â he asked deflatedly.
âYeah, great, whereâs that bottle of wine?â
âAlice, you just scored the sort of mark that is going to get Molly into Chelsea College and you seem disappointed.â
âNo, Iâm just tired.â
This was true enough, but deep down I felt angry. Those bastards had been right all along. I was only cheating myself. I was also irritated by his presumption that this was all going to be so easy for me. âAnyway, I guessed a lot of the answers. I must have just got lucky â¦â
âWhat, you guessed that the square root of 196 is 14? Come on, you did brilliantly. Youâre going to walk it.â
â I am not going to walk it, all right? â I snapped. âIt is not as easy as you think! You donât understand what the pressure is like: having all this responsibility on my shoulders. Itâs bloody hard enough being a good mother without having to sit bloody maths exams to decide their future as well! As if there arenât enough tests already without having to hurriedly recheck that eight-twelfths expressed as a percentage is seventy-fucking-five, knowing that if I make one little mistake it might ruin my daughterâs entire life!â
âSixty-six.â
âWhat?â
âEight-twelfths is two-thirds, which is 66.6 recurring. Iâm sure you would have got it right if youâd checked it â¦â mumbled David, realizing that this probably wasnât the best time to correct me on my mental arithmetic.
âThatâs it! I quit! You take the bloody exam. You put on a pink gingham skirt and a blond wig and pretend to be an eleven-year-old girl, if youâre so bloody great at maths.â
âBut Iâm six foot one.â
âSo sheâs tall for her age â¦â
âAnd I have a moustache.â
âSo what, so does Ffion, I donât care, Iâm not doing it! I canât do it. Itâs not going to work.â
I claimed that I was going out to take Alfieâs video back to Blockbuster, although it wasnât clear why this required me to slam the front door quite so hard. It wasnât until I was outside that I realized that I didnât have my car keys in my coat pocket. I couldnât go back inside and endure Davidâs upbeat
William Manchester, Paul Reid