It wascovered with red fur. âThis isâ?â
âYes, sir.â
âI thought perhaps our geography man had brought it with him.â
âNot, er, with the black toenails, sir.â
Ridcully peered further. âShould I get up, do you think?â
âWell, he is a deckchair, sir. So being sat on is a perfectly normal activity for him, I suppose.â
âWe must find a cure, Stibbons. This is too strangeââ
âCoo-ee, gentlemen!â
There was activity in front of the window. It centred around a vision in pink, although admittedly the sort of vision associated with the more erratic kind of hallucinogen.
In theory there is no dignified way for a lady of a certain age to climb through a window, but nevertheless this one was attempting it. In fact she moved with more than dignity, which is something that is given away free with kings and bishops; what she had was respectability, which is home-made out of cast iron. However, at some point she would have to show a bit of ankle, and she was wedged awkwardly on the sill while trying to prevent this from happening.
The Senior Wrangler coughed. If he had been wearing a tie he would have straightened it.
âAh,â said Ridcully. âThe inestimable Mrs Whitlow. Someone go and give her a hand, Stibbons.â
âIâll help,â said the Senior Wrangler, just a littlefaster than he meant. 12
The Universityâs housekeeper turned and spoke to someone unseen beyond the window and then turned back, her shouting-at-subordinates expression briefly visible before it was eclipsed by her much sunnier talking-to-wizards one.
The Chair of Indefinite Studies had once upset the Senior Wrangler by saying that the housekeeper had a face full of chins, but there was a glossiness about her that put some people in mind of a candle that had been kept in the warm for too long. There wasnât anything approaching a straight line anywhere on Mrs Whitlow, until she found that something hadnât been dusted properly, when you could use her lips as a ruler.
Most of the Faculty walked in dread of her. She had strange powers that they couldnât quite get a grip on, like the ability to get the beds made and the windows washed. A wizard who could wield a staff crackling with power against dreadful monsters from some ghastly region was nevertheless quite capable of picking up a feather duster by the wrong end and seriously injuring himself with it. At Mrs Whitlowâs whim peopleâs clothes gotwashed and socks got darned. 13 If anyone annoyed her, they found their study spring-cleaned more often than was good for them, and since to a wizard his room is as personal an item as his trouser pockets this was a terrible vengeance.
âAi just thought you gentlemen would like a morning snack,â she said, as the wizards helped her down. âSo Ai took the liberty of getting the gels to put together a cold collation. Aiâll just go and fetch it . . .â
The Archchancellor stood up hastily. âWell done, Mrs Whitlow.â
âEr . . . a morning snack?â said the Senior Wrangler. âIt looks like mid-afternoon to me . . .â His tone made it clear that if Mrs Whitlow wanted it to be the morning, he wasnât going to cause any trouble.
âSpeed of light crossing the Disc,â said Ponder. âWe are close to the Rim, Iâm sure. Iâm trying to remember how you tell the time by looking at the sun.â
âI should leave it for a while,â said the Senior Wrangler, squinting under his hand. âItâs too bright to see the numbers at the moment.â
Ridcully nodded happily. âIâm sure we could all do with a snack,â he said. âSomething suitable for the beach, perhaps.â
âCold pork and mustard,â said the Dean, waking up.
âPossibly some beer,â said the Senior Wrangler.
âAnd have we got any of those pies, you know, the ones with