that my services to the media were no longer required. You have to play the game if you live in a city like Minneapolis, Mrs. Blake. All your readers want to know is how lucky they are to live in such a prosperous, happy, morally uplifting place.â
âYou have Native American blood in you. Thatâs really interesting.â
âYou think so? Iâm only about an eighth Native. Like, my left leg is Sioux and the rest of me is German and Canadian. And I find it irksome, more than interesting.â
âYou can do that incredible thing with the voices.â
âOh, sure. And I can always tell when the windâs going to swivel around, hours before it actually does. But my Sioux relatives all expect me to feel as resentful of the white man as they do, and my white relatives all think that Iâm one-eighth inferior.â
They were driving due westward now, along the south side of the Minnesota River, though the blizzard was so intense that Lily could see nothing but the pines that bordered the highway, shaggy with snow. After twenty minutes, without any warning, Shooks turned off 101 and headed along a narrow, bumpy road that ran alongside an ever-thickening forest. The road looked as if it had been cleared that morning by a snow plow, but fresh snow was already beginning to drift across it and clog up the tire tracks.
âNot too far now,â said Shooks, as the Buick bounced and creaked over the furrows.
âItâs not getting there Iâm concerned about,â said Lily. âItâs getting back.â
âWeâll be okay. Besides, we could do worse things than spend the night in the company of George Iron Walker. Heâs a fascinating man, George, especially when it comes to Native American culture. He knows it all: how the beavers all got together and made the world ready for men to live inâall that stuff.â
âThe beavers did that? I thought it was God.â
âItâs just one of those Mdewakanton legends. But George takes it all very seriously. Heâs very political, too, when it comes to Native American affairs. You know the casino at Thunder Falls? It was George who was mainly responsible for getting that built, and, believe me, the reservation was transformed overnight. All of those millions of dollars of gambling money . . . the Mdewakanton got themselves power, sewage, health centers . . . an indoor swimming pool. Thereâs even a George Iron Walker Orthodontic Clinic.â
Lily looked out of the window. Ahead of them, on their left, the forest began to rise higher. It may have been an optical illusion, but she was sure that she could see ten or eleven pale-gray animals running between the trees.
âAre those
wolves
?â she said.
John Shooks peered in the direction that she was pointing. âI donât see anything.â
âI could have sworn they were wolves.â
âHmm, well. Maybe they were stray dogs. You get a lot of stray dogs around this area, scavenging for scraps.â
âThey looked way too big for dogs.â
âMaybe they were witches.â
â
Witches?
â
âMany Native Americans used to believe that wolves were witches in animal form. In the Lakota language, the word for
wolf
and
witch
is the same.â
The Buick began to slide sideways and he had to spin the wheel left and then right to correct it. Then he said, âActually, weâd be much less at risk if they
were
wolves. There isnât a single recorded instance in North America of a wolf killing a human being, ever. But there are plenty of stories in Native American mythology about witches who could burn down peopleâs lodges from fifty miles away, just by thinking angry thoughts about them, or skin human babies like rabbits.â
Lily didnât say anything. She didnât like to talk about fire, or mutilated children. She still woke up in the middle of the night gasping for air, thinking that her skin