to the store? Maybe theyâd trade for that needlefish youâve been wanting,â he offered, picking up the mail from its pile under the slot. It was stifling in the house, but Myrna wouldnât allow an air conditioner to alter the tropical conditions. Tonight was his washing and ironing night, he remembered with dismay as he stripped off his wet shirt.
Myrna dipped into a small holding tank for Bubblesâ supper. âAre you kidding? Even if she bullies the others, sheâs the queen of her species.â As she warbled âIâm Forever Blowing Bubbles,â her ritual during feeding time, the mammoth jaw of the twenty-inch leviathan vacuumed up the feeder guppies.
The costs escalated with the new glass fortress. Along with lavender gravel, Myrna had to have the latest bionic filter system, which required constant monitoring for weeks to establish a balanced chemical cycle. Bill would come home to her stunned face peering at a murky test tube. âNot more ammonia! Sheâs swimming in a toilet. Time for another water change.â And out snaked her Python syphon hoses to drain and refill the tank. No bath for Bill until midnight. And if it wasnât ammonia, it was too much chlorine or iron. Delivery men lugged in spring water in gargantuan proportions. Subscriptions to Freshwater Aquariums and Tropical Breeders littered the coffee table. That was where she learned about the fluval, a costly refinement which sold so rarely that the pet store owner made a mark on the wall when one left the shelves. âNow I can relax at last,â she said. âThis baby will filter out anything!â And the new toy hummed away.
In fact, everything hummed day and night. And Bill, nevera heavy sleeper, lay tossing for hours, Peggy Leeâs âIs That All There Is?â running through his mind. One night when he got up for a glass of milk in the wee hours and switched on the kitchen light, Myrna was crouched in the living room with the glow of the tanks giving a ghastly pallor to her skin. âDouse that, jerk!â she yelled. âI just got the boys and girls settled. The reflection is confusing them. Look at Bubbles, gone behind the condo, just as I dropped down her favourite tiger shrimp.â A grinning plastic skull coughed up air as its teeth met and parted.
Deciding on a drink instead, Bill overturned the ice cube tray into a tumbler, added a double thumb of bourbon, then took a long swallow. Several minutes later, he was relaxing in bed with
The Outcasts of Poker Flat
. Blizzards, he thought. Convenient, quiet. Easy to run off the road in deep snow, leave Myrna, go for âhelp.â How long would it take come January to drive up to the wilderness north of Sudbury? Six hours tops! Suddenly he gagged. âWhat is this?â he yelled as he pulled bits of pale ragged flesh from the glass.
Myrna appeared in the doorway, a smile flickering. âSilly Billy. Just some cod I froze for Bubbles for slow release. Wonât hurt you.â
A few weeks later, when Bill tried to use his VISA at the Shell station, it was rejected. Myrna, responsible for paying the accounts, blamed an oversight. But then he found the warning letter from the tax department and handed it to his wife, who was crumbling white mosquito larvae. âSo sue me,â she said, tapping on the glass at an inquiring discus. âDo you know how long it takes a bank to foreclose? Nearly two years. By then, your GIC comes due.â
âMyrna,â Bill said, a catch in his voice, âI saved that for a fly fishing trip to the Yukon.â
Myrna didnât answer, admiring her new red cap oranda, itslumpy pompon plastered on like an exterior brain. It was lurching around the tank, gobbling whatever came near. Bill blinked at his wifeâs henna hair, sculpted eyebrows with that perpetually surprised look, exaggerated lipstick outline. Only Lucille Ball got away with that.
Later that month, as