âI got that wrong. She kept the name Rousseau after her divorce. I was forgetting. I havenât seen her in a very long time.â
Iâm bluffing. Iâve no idea where the Rousseau comes from, but Iâm counting on the nurse not knowing any more than I do.
She looks at me doubtfully. âIâm sorry, but under the circumstances, you should probably leave . . . Mr. . . .â
âCalaway,â I tell her, wondering if thereâs a Mr. Rousseau, and if so, is he here? Does he even know? âNoah Calaway. I know whatâs happened to her. Will Farrington told me. I imagine heâs been here?â
âNo oneâs been here.â The nurse shakes her head. Then she looks at me with interest. âYou know Dr. Farrington?â
âYes. And I know how this looks, just turning up like this,â I say more confidently. âBut Iâm an old friend. And once she comes round, Iâll be acting as her lawyer.â
The nurse looks uncertain. âDo you have proof?â
I shake my head resignedly. âA driverâs license with my name on it.â Knowing how lame it sounds, I add, âYou can call the firm I work for, if you like.â Rummaging in my pocket for one of Jedâs cards, finding there isnât one.
From the way she looks at me, I know that sheâs not sure. That she thinks she should ask me to leave. But then she sighs. âItâs all right. I believe you. But you wonât be able to go in, Iâm afraid. The police have someone with her round the clock. But youâd know about that, wouldnât you? Being a lawyer.â
âOf course.â I nod, but it had completely slipped my mind. Sheâs right, of course. With April a suspect, the police wonât be leaving anything to chance.
Glancing around, the nurse lowers her voice. âJust a suggestion, but if by any chance the sister comes round, tell her youâre Mrs. Rousseauâs lawyer. Itâll save a lot of trouble. Sheâs along there, in bed seven.â
I nod gratefully. âThanks.â
Guessing that itâs my connection to Will thatâs swung her decision in my favor, I walk in the direction sheâs pointed me in, until I reach a door on which thereâs a number seven. Itâs another tiny room with a slatted blind, and as I peer through, for a moment I think sheâs mistaken. The woman in the bed is tiny, fragile looking, her skin like pale wax, her chest barely moving under the white sheet thatâs pulled up to under her shoulders. Laid on top of it, one of her arms is threaded with lines that are plugged into the machines beside her.
Even through the window, Iâm overwhelmed with the sense that sheâs not just unconscious. This womanâs dying. Her heart might be beating and her lungs inflating, but sheâs too still, too empty of life.
A dulled shade of the glossy red I remember, her hair is the most recognizable thing about her. Glancing away, shocked, I take in the robust presence of the young policeman sitting on a chair in the corner.
âItâs a pity you canât go in and talk to her.â The same nurse, her voice quieter, comes from behind me. âEven when patients donât respond, sometimes they can still hear. People whoâve come round, some of them tell us that hearing voices is what they remember.â
âHas she opened her eyes at all?â
âNot yet.â The nurseâs voice is gentle. âShe nearly didnât make it, you know.â
But I know sheâs telling me that even now, even though sheâs alive, April may not make it. Itâs in the spaces in between; what she doesnât say, the tone of her voice. Then I feel her hand, light on my shoulder, before she quietly turns and walks away as a memory comes back, a day I havenât thought of for many years, long enough ago that life was simple and untroubled, yet the images as sharp as if it
Tamara Thorne, Alistair Cross