came through tiny apertures set high in the walls: not enough to show you where you were putting your feet, but enough to reveal the misery on the faces of the prisonâs handful of desperate inmates.
Each prisoner huddled naked on the floor of his cage. There was a sameness about them, each one alone, unable or unwilling to speak to his neighbors, surrounded by the smell of his own and othersâ ordureâreduced to everything an Aztec was not.
âTheyâre drunks, mostly.â The Emperorâs majordomo dismissed most of the wretches in his care with a single word. âDonât feel too sorry for them, theyâve only themselves to blame. And these are the worst offendersâthe ones their own parishes couldnât handle. Still, youâd know all this, wouldnât you?â
âWhat do you mean?â
My tone must have been too sharp, as he gave me a curious look. âI thought you were Lord Feathered in Blackâs man. He is the Chief Justice, isnât he, after all?â
âOh ⦠yes, yes, of course â¦â
âWe had some more interesting characters,â the major-domo went on. âBut you know all about the sorcerers, of course.â
âThe men who escaped? They really were sorcerers, then?â I asked innocently.
âThey must have been, to get out of this place. Turned themselves into birds and flew out through the windows.â
Having seen the windows, I thought nothing much bigger than a hummingbird could have got through any of them, but I kept this to myself.
âThatâs what I came to talk to you about,â I said. âLord Montezuma wanted me to see where the sorcerers had got away from, so that I could see what manner of men we are dealing with. He would want me to eliminate all the mundane explanations first, though.â
âLord Montezuma?â He sounded surprised, and when he stared at me his eyes were pale discs in the prisonâs gloom. âThe Emperor sent you? But I thought you said you were the Chief Ministerâs man?â
âThe Emperor asked the Chief Minister to find out what happened,â I explained, âand then he asked me.â
âHe asked you himself?â
âYes.â
The man looked at his feet. His toes turned over some rushes. I wondered why he seemed to be prevaricating; after all, I could hardly be the first person to ask him these questions. What difference did it make who had sent me? To encourage him, I added, âAnd so when I ask you a question, itâs as if Lord Montezuma were asking it, except I personally donât have the power to have you dismembered if you donât tell me what I want to know. Now, are you going to answer me, or do I have to tell the Emperor you wonât cooperate?â
The majordomo let out a theatrical sigh. âAll right. I suppose it canât hurt if I run through the whole story from the beginning. These menâtheyâd been rounded up from all over the place, fingered by the headmen of their villages, I think, and brought in by order of the Emperor. He interrogated them personally.â
âWhat about?â
âWhat do you think?â The man lowered his voice to an awed whisper. âThe omens! It sounded to me as if the Emperor was afraid of some huge disaster, and just wanted some sorcerers to look into the future and give him a straight answer about it. Thatâs why he had them rounded up, I think, so that he could consult them without the
whole city knowing what they were talking about. He was asking them whether theyâd had any visions.â
âAnd had they?â
âOf course not! If they had been able to predict the sort of catastrophe the Emperor had in mind they would have been fools to own up to it. How do you tell an emperor his realm is about to perish? They just kept saying theyâd seen nothing. In the end Montezuma ran out of patience, had them thrown in here and sent