path?' he asked.
'What path?' the dwarf repeated angrily. 'The path I dreamed about. That will show me the way. Don't ask so many questions. We have a long way to go.'
'How do you know that?'
Yabu Bata looked at him in astonishment before he replied.
A path that you dream about and that's supposed to show you the way can't be nearby,' he said at last. Anything important is always hard to find.'
*
When the evening light was glowing on the horizon, they set up camp. They had stopped near an abandoned termite mound, in the middle of a vast plain. In a solitary tree sat an eagle, regarding them with watchful eyes.
'Are we going to stop here?' Nelio said. 'Shouldn't we climb up in a tree? What if the wild animals come?'
'You don't know anything,' Yabu Bata said angrily. 'You haven't learned a thing. You've lost your way, and you should be glad I'm letting you carry my suitcase. We're going to sleep inside the termite mound, of course. Give me a hand now, and don't ask so many questions.'
With great vigour, Yabu Bata attacked the hard shell of the termite mound with a crude knife which he wore on his belt. Nelio could see that he was very strong. He helped out by shovelling away the hard clay that Yabu Bata hacked loose. At last he had cut an opening to the hollow inside the termite mound.
'Throw some grass inside,' the dwarf said.
'Why?'
'You're still asking too many questions. Just do as I say.'
Nelio gathered up grass until Yabu Bata told him that was enough. He took a piece of flint from his pocket and struck fire. The grass inside the termite mound began to burn. Nelio leaped backwards and stumbled over Yabu Bata's suitcase. Two snakes slithered out of the termite mound and disappeared into the grass.
'Now we're alone,' chuckled Yabu Bata. 'Now we can crawl inside and go to sleep.'
It was stuffy inside the termite mound when Yabu Bata placed his suitcase in front of the opening. Their bodies brushed against each other, and Nelio smelled the strong scent of perfume, which prickled his nose. But he didn't want to ask Yabu Bata why he smelled like a woman. A dwarf and an albino might possess many secret powers, which shouldn't be unnecessarily provoked. Instead, he ought to be grateful to be allowed to accompany Yabu Bata and carry the dwarf's empty suitcase on his head.
'You were fleeing from the bandits,' Yabu Bata said suddenly in the dark. 'You didn't lose your way. Why did you lie to me?'
Nelio thought that Yabu Bata must be able to read his thoughts. He couldn't keep a secret from an albino, who would never die. Everybody knew that about albinos: they lived for ever. They had no spirits, they never had to cross over to the other life, they existed for all eternity, white and visible. How could he have forgotten that?
'They came in the night and burned down the village,' Nelio said. 'They killed many people. They also killed our dogs. They wanted me to kill my brother. That's when I ran.'
Yabu Bata sighed in the dark.
'They kill so many,' he said sadly. 'In the end they will have killed everybody. The snakes will rule the earth. The spirits will search anxiously for all those who are dead and cannot be found.'
'Have the bandits always existed? Who are their mothers?'
'We have to sleep now,' Yabu Bata said crossly. 'You should ask questions when the sun can laugh at all your stupidities. Tomorrow we'll no doubt have a long way to go. Who knows?'
They lay close together in the dark. Nelio could feel Yabu Bata's breath on the back of his neck. His steady breathing made the terror disappear, as if it too had retired for the night. Nelio's last thought before he fell asleep was whether Yabu Bata might be able to help him find a pair of trousers.
Many days passed under the searing sun without Yabu Bata finding the path he had dreamed about. They often had very little to eat, and even though Yabu Bata had promised to get him a pair of trousers, Nelio was still wearing the ragged capulana wrapped around his