most, because he was going to need it.
âI think Iâm about to blow your mind,â I said.
âI doubt it,â he said. âJust about the only thing you could say that would blow my mind is if you told me that your girfriend was really a man and you were really a woman.â
âWell,â I said, stunned by his exactitude, âyouâre half right.â
âOkay,â he said slowly, peering at me skeptically. âIn that case, Iâll have a blackberry brandy, with a beer back.â
âActually,â I said, âyou might want two. Iâm buying.â
He downed the first and ordered another. I wasnât sure if he was spooked or just taking advantage of the freebies. Knowing him, probably the latter, not that I was the big spender or anything. At that bar you could get good and ripped for ten dollars.
When heâd wiped the vestiges of the second shot off his lips, I started in.
âJim,â I said, âyou were right. Iâm not a guy. Iâm a woman.â
âShut up, asshole,â he said. âCâmon, really. What did you want to tell me?â
âNo. Thatâs really it. Iâm a woman. Look,â I said, âIâll show you my driverâs license if you donât believe me.â
I pulled it out of my wallet and put it into his hand. He looked at it for a second, then said, âThat doesnât even look like you.â
He shoved it back into my hand. âBesides, you can fake those easy.â
âI swear, Jim, itâs not a fake. Thatâs me. My name is Norah, not Ned.â
âShut up,â he said again. âWhy are you doing this to me? I mean, I gotta hand it to you, if this is a joke, itâs a good one. You got me, but a jokeâs a joke.â
âItâs not a joke, Jim.â
He shook his head and took a big gulp of his beer.
âOkay, look,â I said. âIâll show you every card in my wallet, including my social security card. They all have the same name on them.â
I put all the cards on the bar in a row where he could see them. He looked at them all cursorily, then said, âAre you fuckinâ with me? Because if you are, this is fucked up. I mean, if Iâd thought of it first Iâd have done it to you, but shit, you gotta tell me.â
âNo,â I said, âI swear to God, Iâm not fucking with you. Iâm a woman. My name is Norah. Look, I donât have a protruding Adamâs apple, right?â I put his finger on my throat and ran it up and down.
âIâm wearing a tight sports bra to hold down my tits,â I said, putting his hand on my back so he could feel the straps under my sweatshirt. âLook, if you still donât believe me, letâs go in the bathroom and Iâll show you.â
âNo thanks,â he blurted, jerking away from me. âI donât wanna see that shit. Jesus, man. Youâre fuckinâ me up. And you were my coolest guy friend, too. Damnit. This is really blowinâ my mind. You better not be fuckinâ with me.â
It took a while to get him to concede it, even remotely, and every once in a while heâd still say, âYouâre not fuckinâ with me, are you?â But we sat there for a good three hours talking about the book and why I was doing it, and slowly I got the sense that it was sinking in.
âI gotta say,â he said finally, âthat takes ballsâ¦or not, I guess. Wow, youâre a fuckinâ chick. No wonder you listen so good.â
We went through the whole rigmarole of hindsight, things heâd thought were a little odd at the time, but now made sense to him. Weâd have long moments of silence, and then heâd say something like, âSo thatâs why you always wear a sweatshirt even though itâs so hot in there, right? Itâs to cover up your tits.â
âYep,â Iâd say. âIt sucks, too,
J.A. Konrath, Bernard Schaffer