push Javier to the side of the washbasin. You turn on the water.
âIs there any hot water in this hole?â
You dip your fingers into the gush of rust-colored water.
âCold. Of course. What can you do? Give me your razor, Javier.â
âWe looked at each other. I saw her dark eyes, her eyelids long and thick as an Orientalâs, her orange lips, the deep hollows in her tense cheeks, the lightly tanned skinâ¦â
You cock your arm over your head and begin to soap your armpit.
âI held her in my arms. I could see her then and forever.â
âForever?â You furrow your brow with concentration and scrape the razor carefully across your armpit. Javier embraces you around the waist. He touches your breasts. âNo!â he says sharply. âI tell you itâs all over, past and gone, done for! Thereâs no going back to it. That record has finished. Thereâs someone Iâm trying so hard to forget.⦠â âJavier! Damn it, youâve made me cut myself!â You put your fingers to your armpit and show them smeared with blood. âGive me some of that cologne.â
âI went back to the table where I had left my glass. I couldnât find it. I looked exactly where I had left it, but it wasnât there.â He empties a squirt of cologne into his hand. âAnd then I looked, standing there, motionless, for the girlâ¦â
âPlease, Javier, hurry. Iâm bleeding.â
He rubs cologne in your armpit. The armpit of Señora Elizabeth Jonas de Ortega.
âOuch! It burns.â
âI tried to find her among the couples who were dancing slowly to the music of a new record. I remembered her waist, her cheek, the lobe of her ear, her smell. I remembered that we hadnât spoken, that I had not said a word, that it was over, goneâ¦â
âJavier, please get back out of the way and leave me in peace.â You begin to soap the other armpit. Javier leans against the wall. A wall of unevenly set tiles that here and there were once plastered. A plus in application, you grade him silently. F minus in conduct.
âNo, it wasnât like that, Ligeia. Not like that. Iâve been lying.â
Singing softly, âYou donât know how happy I am that we met,â you shave yourself. âIâm strangely attracted to you. Thereâs someone Iâm trying so hard to forget. Donât you want to forget someone tooâ¦â
âListen, Ligeia. Will you promise to be quiet and listen?â
âI think itâs starting, Javier.â
âWhatâs starting?â
âMy period, dope. See if we brought some Kotex among your medicinal treasures.â
Javier opens the little leather case again and searches through the cotton, the adhesive tape, the gauze, the bottle of iodine.
âNo, we didnât bring any.â
Angry, you stop and stare at him. âNo Kotex? Go on, make poetry of that.â
âYou should have taken care of it. You knowâ¦â
âBut we didnât forget any of that crap for your nerves. The pills that merely poison you more.â
He grabs your shoulders. âIâm a sick man. I need my medicine.â
His hands are hurting you and you make a face but go on calmly: âBullshit, my love. Itâs all in your mind. Every doctor tells you that. Itâs allâ¦â
âThe doctors donât know everything!â he begins to shake you violently.
âJavier, youâre hurting me.â You relax, let yourself go limp.
âI know when I have a pain and when I donât have a pain!â
âAll right, Javier, of course you know.â
He releases you finally and you squeeze yourself with your arms.
âGive me a little of that cotton, Javier.â
Javier carefully pulls loose a handful of cotton and gives it to you. He leaves the bathroom and in the mirror you see him go to the bed and lie down. When you too leave the