away. As soon as she had sat down and put her handbag on the floor beside her, she gave Mr Winters one of her fullest, most confidential smiles.
âI expect my husband will soon be having a piece of news for you,â she said. âGood news for all of us like. Itâs about his promotion.â And, just to show that she had remembered that she had brought him with her, she added: âWonât you, Stan?â
Mr Winters was smiling, too, by now. He swung round in his swivel chair so that Stan could tell him all about it. He had always had rather a liking for Stan. There was something so modest, so unassuming about him. And it was gratifying to think that he should have chosen one of the professions where diligence and hard work were properly rewarded. Somehow, Mr Winters couldnât have seen him surviving for very long in the cut-price, short-measure, stab-in-the-back world so many of his business customers seemed to live in.
âAh, is that so, Mr Pitts?â he began.
But he had turned his chair too soon.
âOf course, thereâs nothing definite yet,â Beryl was saying. âNot yet, there isnât. But itâs as good as. You know what the Civil Service is like. Always keep you waiting. Itâs Head of the Department, you know. And heâs earned it. Heâs been there eighteen years. Havenât you, Stan?â
âAnd when do you expect to hear?â
This time, Mr Winters looked for a moment at Stan. Then back to Beryl again. And he was right to have done so.
âWell, I mean itâs got to be soon, hasnât it. I mean they canât keep you hanging about for ever like. Stanâs boss goes in April. Theyâll have to announce it before then, wonât they?â She paused and stroked her gloved finger thoughtfully across the crimson peony on her arm. âOf course, itâll mean more money. Like I said, itâs Head of the Department. Itâs a different Grade, and everything.â
Mr Winters smiled back at her.
âThen you and your husband have every reason to be pleased,â he said. âYou must be very proud of him.â
âOh, I am,â she told him. âArenât I, Stan?â
Mr Winters had taken out his gold, presentation pen and was fiddlingwith it, twisting it round and round in his fingers, as though he were winding it.
âNow about this overdraft,â he said. âI wonder what weâd better do. Because we canât let it go on like this, can we? Itâll just mount up and up if we donât keep a check on it. Thatâs what weâre all here for, isnât it?â
It was a speech that he had made many times before, smooth, considered and unvarying.
âJust look at those heavy withdrawals,â he went on. âIâm afraid we canât have any more of those. Not for the time being, that is.â
Beryl found herself getting indignant. It showed that Mr Winters just didnât understand.
âWell, I mean like there wonât be any more, will there?â she replied.
âNot just now, there wonât. We donât want to go on putting new carpeting down all the time like, do we, Stan?â
âAnd this one,â Mr Winters pointed out to her, tapping the entry with his pen as he did so. âSeventeen pounds, four shillings.â
âWell, theyâre new, too,â Beryl told him. âThe curtains, I mean. With the pelmets, that is. We shanât be needing new curtains again. Not for years and years, we shanât.â
She had, she felt, satisfactorily disposed of that. The last thing she wanted was for him to imagine that she wasnât careful. She cared every bit as much about money as he did. More, probably.
Even so, he wasnât satisfied.
âThen what do you suggest we should do?â he asked, keeping carefully to the plural to make it clear that they were shoulder-to-shoulder in the matter.
âWell, we canât send