information.â
âThanks Garda.â
âHe mentioned that he used to give your name out to girls? Iâm afraid I had to stop listening when he was explaining why.â
âYeah. Well he doesnât do it any more. I told him to stop. Anyway, weâre both kind of well-known now, so there wouldnât be much point.â
âRight. Well, just in case, you be a little careful yourself. Itâs possible that the â¦â She paused to get the right words. â ⦠utterly demented ⦠girl that has a fixation on him might find her way to you by accident.â
âJesus, I never thought of that. I still donât even know what happened.â
âThey can tell you upstairs. But, again, no need to panic. Iâm sure weâll be able to deal with this quickly and quietly.â
âI really appreciate this Garda. Thanks for coming out today.â
âNo problem at all. And best of luck with the new album. I hear itâs coming out soon?â
âOh yeah. Thanks. Couple of weeks.â
âIâll be sure to pick up a copy.â
âGreat.â
Jimmy came back up the stairs to find the others all sitting around the coffee table looking at him.
âSo, will someone tell me what the fuck is going on?â said Jimmy.
Dónal picked up the empty cups and started bringing them into the kitchen.
âIt seems that one of the girls this dirty little bastard has been sniffing around didnât appreciate the way she was treated either during or after the liason,â he said.
âA tenner says it was after,â said Aesop.
âAesop, there were two Gardaà in here a minute ago,â said Jimmy. âThis is not the best time for you to be fucking about.â
âYeah. I donât think Garda Nà Mhurchú liked me. The head on him.â
Jimmy frowned at him.
âWhat?â
âWhat?â
âAesop, you do know that Garda Nà Mhurchú was a woman, donât you?â
âWhat? Get fucked.â
âAesop, she was a girl!â
âShe was not. Why do you think that?â
âWell, her fucking name for starters.â
âWhat are you on about? Itâs just Mhurchú. Murphy, right?â
âItâs Nà Mhurchú! Nà is what women use in Irish.â
âMe bollocks! And anyway, why didnât she call herself Ban Garda Nà Mhurchú then, if sheâs a woman?â
âBecause they donât do that any more. Theyâre all just Garda.â
âBut ⦠Jimmy, did you not see the fucking awful-looking mess of a face on it ⦠it couldnât have been â¦â
âOkay. It doesnât matter. Whatever. Will you tell me â¦â
âShe was a bit short for a bloke copper all right, but I thought that was just because she was standing next to that big long lanky streak of piss she came in with. But sheâd no make-up on or anything.â
âSheâs a fuckinâ copper, Aesop, not a bleedinâ Avon lady. And anyway, I think she might have been ⦠eh â¦â
âBeen what?â
âYâknow â¦â
âA short fat bloke?â
âNo. A lesbian.â
Aesop roared laughing.
âNo fucking way, Jimmy. Iâve seen hundreds of lesbians, and they donât look like that.â
âWhat? Thatâs exactly the way they look. For fuck sake, sorry for ruining your favourite fantasy, Aesop, but lesbians arenât all six foot tall with long blonde hair, big tits and red lipstick.â
âOf course they are! Jimmy, come around to the flat afterwards and Iâll stick on some â¦â
âAesop. First of all, fuck off. I just want to know why two cops were here today and no fuckerâs told me yet. What the fuck is going on? And second of all, I promise you the girls in your videos are doing it for money, not for love. Real lesbians probably laugh their bollocks off at that stuff. So