work, but I also resented how she had managed to make a bright, cheerful life without us.
âHow is your father, that silent, no-talk man? Still all laughs?â
The way she said itâas if he were some man from her distant past, a silly man safe to mockâmade me feel protective of him.
âHeâs doing all right. Still discovering the universe in a stopwatch. He misses you, you know.â
âDaehan, now, you know what Iâm going to ask you.â She pulled on a down jacket. âItâs dangerous, the way you are. Why are you suddenly here in the middle of the school semester and how did you get here? How could your
abba
not tell me you were coming?â
âIt was Abbaâs idea.â I told her it wasnât exactly his fault and that he had tried calling her several times after heâd bought the ticket, which was when I learned that she had suddenly ditched her cell phone.
âThere were work problems.â Her jaw went tight. âHow can that man pull you out of school one day and send you across the globe without checking with me first?â
So much had happened in the few days we hadnât talked and I didnât know where to start. The suicide attempt that wasnât actually a suicide attempt didnât seem like a good place to begin, and I wasnât ready to tell anyone about Adam. She ruffled my hair as if I were a surly poodle that required humoring. She knew me better than anyone else and normally would have questioned me with a sushi knifeâs precision, sensing that something was wrong.
Instead she said, âLetâs get something to eat,â and didnât listen when I told her once more that Iâd already eaten a camelâs weight in food.
âCome on, put on your shoes,â she said. âWhat if I hadnât been at home? I canât believe your
abba
.â
The unfamiliar helium in her voice left me dazed. Her behavior, flying from one world and landing in another, all of it unsettled me.
âHow rash of him.â She began to sniffle. âSomething terrible could have happened to you.â
âI wonât go back, Mom.â That one sentence came out in English.
âAfter a few weeks here, youâll come to your senses. You can do anything with that wonderful brain God has given youâI wonât let you ruin it,â she said, and slipped into black flats. âGoodness, I have so much to do and now Iâll be worrying half the time about you.â
That was when I heard a cough.
It was a small apartment; there werenât many places to hide. I headed in the direction of the cough and opened the bedroom door, but there was no one there.
âWho is it?â I said. âWhoâs here?â
My mother seized me by my shoulders, trying to pull me out of the room, but I had shot up in the past year and I pulled away and flung open the wardrobe doors one by one.
Behind one of them was a man. Deacon Shin from our church in California, folded up like a broken chopstick and squeezed in between my momâs dresses. The severe-looking, graying man with round eyeglasses didnât look so different from my dad, but he was crucially not my dad. A man who was talkative and sang solos in the choir, who was the first to rescue a cat stuck in a tree and volunteer to flip burgers at church barbecues. A man not my dad, but a man who had somehow become closer to my mom than my dad. Nearly five thousand miles closer. An armâs length closer. The other life beyond the missionary work.
Deacon Shin released a long, painful breath. He said, âDaehan.â
âI can explain,â my mom said, as if there were any possible legitimate explanations for our church deacon hiding in her closet.
I ran out of the bedroom. The hypocrisy, it was too much for me.
I donât remember how I wiggled out of my motherâs grip and spun past her. I donât remember where I struck her to get away