he werenât a policeman,â Mrs. North thought, of Weigand. âPeople with blue eyes and chins like his are, usually. Stubby chins.â
âWhat?â called Mr. North from the other room, making Mrs. North realize that she must have been speaking aloud.
âStubby chins,â Mrs. North called back. âFriendly, sort of.â
There was a considerable pause, and then Mr. North said, âOh,â vaguely.
âDonât you think so?â Mrs. North called, still looking out the window.
âNo,â said Mr. North. âAnyway, I wouldnât call his that. Itâs got a point.â
Mrs. North continued to look out the window, watching a man across the street, who was burrowing into the waste in a trash-can, and every now and then finding something and dropping it into a burlap bag he carried.
âListen,â said Mrs. North. âWeâre being watched. Heâs put a tail on us.â
âWhat things you must read!â Mr. North said, coming in to look. He looked.
âItâs just a rag-picker,â he said. Mrs. North looked disappointed, and said she thought sure it was a tail.
âAfter all,â she said. âWe found it. I think it would be very irregular if we werenât tailed. As if we werenât important.â
âNonsense,â said Mr. North, but he looked at the rag-picker more closely. The rag-picker still looked like a rag-picker. âNonsense,â said Mr. North, more firmly. âYouâve been reading things. It was Weigand you meant about the chin?â
Mrs. North nodded, and said he didnât look much like a detective to her. He was tooâMrs. North stopped.
âWell,â Mrs. North said, âhe talks just like anybody and he took off his hat and he smokes cigarettes, so heâs not like a man from Headquarters. But did he talk about jade?â
âJade?â said Mr. North. âI donât get it.â
âNo,â said Mrs. North, âhe didnât. So heâs not like an amateur. Heâs just like anybody elseâbrown hair and blue eyes and a little tall, but not very, and just thin like anybody else. And he dresses like anybody else.â
Mrs. Northâs tone was, Mr. North thought, vaguely accusing, as if she didnât like the detective he had provided for her.
âWell,â Mr. North said, âheâs a lieutenant. So he must be all right.â
Mrs. North nodded, and said there might be something in that.
âHeâs nice,â Mrs. North said. âAs a person, heâs nice. But he seems very irregular to me. Not like Mullins.â
No, Mr. North agreed, he wasnât at all like Mullins. Mullins represented type casting.
Weigand and Mullins turned the corner and went on toward Fifth Avenue and Mrs. Brent. They came to a drugstore and Weigand turned in and found a telephone booth. He telephoned Headquarters and had a man assigned to keep an eye on the Buano house and its occupants, which could be done from a café in the semi-basement across the street. Half an hour later, Second Grade Detective Cohen found the café and was pleased to discover that he could sit at the bar while keeping the Buano house under his eye. It was only a slight flaw, he decided, that he would have to stick to beer; after all, there were peanuts to go with it, and peanuts were fine. Looking back on it afterward, Detective Cohen decided that it was one of the pleasantest cases he had ever worked on.
Weigand and Mullins left the drugstore and went on to No. 34 Fifth Avenue. A crowd stood outside it and stared aloft, and a couple of uniformed men told it to move along and open up, and pushed it aside when it threatened to block the sidewalk. Inside the lobby two more uniformed men peered through an increasing haze of cigarette smoke at half a dozen reporters; and the doorman, who had retreated from the outside crowd, expressed dignified disapproval, as well as some
Debby Herbenick, Vanessa Schick