BIBLIOGRAFÍA
PREMISA
Los autores renuncian, por resultar imposible, a una bibliografía exhaustiva sobre las Metamorfosis de Ovidio. Remiten a algunas publicaciones generales que se han ocupado de la tarea y se centran en las obras más significativas, haciendo especial hincapié en las aparecidas en las dos últimas décadas. Su intención, no siempre coronada por el éxito, es que la bibliografía incorporada responda a un contacto de primera mano con las obras en ella mencionadas. No hace falta decir que en internet aparecen más repertorios bibliográficos sobre Ovidio y las Metamorfosis de los que uno pudiera desear, aunque, como suele suceder en ese medio, no resulta fácil discernir lo realmente interesante.
Misceláneas ovidianas y repertorios bibliográficos
M. VON A LBRECHT , E. Z INN (eds.), Ovid , Wege der Forschung 92, Darmstadt, 1982 2 (= 1968).
Atti del Convegno Internazionale Ovidiano (Sulmona, mayo de 1958), Roma, I II, 1959.
J. W. B INNS , Ovid , Greek and Latin Studies: Classical Literature and its Influence, Londres - Boston, 1973.
B. W. B OYD , Brill’s Companion to Ovid , Leiden-Boston-Colonia, 2002.
R. C HEVALLIER (ed.), Colloque. Presence d’Ovide, Paris, 1982.
A. G. E LIOT , «Ovid’s Metamorphoses . A Bibliography 1968-1978», Classical World 73 (1980), pägs. 385-412.
I. G ALLO , L. N ICASTRI (eds.), Aetates Ovidianae: Lettori di Ovidio dall’antichità al Rinascimento . Pubblicazioni dell’Università degli Studi di Salerno: Sezione Atti, Convegni, Miscellanee, 43, Näpoles, 1995.
F. G RAF (ed.), Mythos in mythenloser Gesellschaft. Das Paradigma Roms , Stuttgart - Leipzig, 1993.
P H . H ARDIE , A. B ARCHIESI y S. H INDS (eds.), Ovidian Transformations. Essays on Ovid’s Metamorphoses and its reception, Cambridge, 1999.
P H . H ARDIE (ed.), The Cambridge Companion to Ovid, Cambridge, 2002.
N. I. H ERESCU , Ovidiana. Recherches sur Ovid publiées à l’occasion du bimillénaire de la naissance du poète, Paris, 1958.
H. H OFMANN , «Ovids Metamorphosen in der Forschung der letzten 30 Jahre (1950-1979)», ANRW II.31.4, 1981, pägs. 2.161-2.273.
C H . M ARTINDALE (ed.), Ovid Renewed: Ovidian Influences on Literature and Art from the Middle Ages to the Twentieth Century, Cambridge, 1988.
H. P ARATORE , Bibliografia Ovidiana, Sulmona, 1958.
G. P APPONETTI (ed.), Ovidio poeta della memoria , Atti del Convegno Internazionale di Studi, Sulmona, 1991.
W. S CHUBERT (ed.), Ovid: Werk und Wirkung , Festgabe für Michael von Albrecht zum 65. Geburtstag. Studien zur klassischen Philologie 100, Fräncfort, 1999.
Ediciones, comentarios y traducciones de las «Metamorfosis»
C. Á LVAREZ , R. I GLESIAS , Ovidio. Metamorfosis, Madrid, 1995.
W. S. A NDERSON , P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, Leipzig, 2001 (= 1982 2 ).
—, (ed.), Ovid’s Metamorphoses , Books 1-5, Londres, 1996.
—, (ed.), Ovid’s Metamorphoses , Books 6-10, Oklahoma, 1972.
A. B ARCHIESI (trad, de Ludovica Koch), Ovidio, Metamorfosi , vol. I, lib. I-II, Bari-Milán, 2005.
A. B ARCHIESI , G. P. R OSATI (trad, de Ludovica Koch), Ovidio Metamorfosi , vol. II, lib. III-IV, Bari-Milán, 2007.
F. B ÖMER , P. Ovidius Naso, Metamorphosen. Kommentar I-III, Heidelberg, 1969; IV-Y, 1976; VI-VII, 1976; VIII-IX, 1977; X-XI, 1980; XII-XIII, 1982; XIV-XV, 1986.
P. B URMANN , P. Ovidii Nasonis Opera Omnia , IV voluminibus comprehensa cum integris… Danielis Heinsii notis et Nicolai Heinsii curis secundis…, Amsterdam, 1727.
J. DE B USTAMANTE , Las Metamorphoses o transformaciones del muy excelente poeta Ovidio, repartidas en quince libros y traduzidas en Castellano, Amberes, 1551.
J. R. DEL C ANTO N IETO , Antonino Liberal Metamorfosis, Madrid, 2003.
J. A. D OBARRO P OSADA , Ovidio, Metamorfoses , I-II, Santiago de Compostela, 2004.
L. G ALASSO (com.), G. P ADUANO (trad.) y A. P ERUTELLI (intr.), Ovidio Opere II, Le Metamorfosi , Turin, 2000.
A. H. F. G RIFFIN , A Commentary on Ovid Metamorphoses Book XI, Dublin, 1997.
M. H
Aimee Liu, Daniel McNeill