at the lines written in Elenaâs tiny, strangely broken script. I could not imagine what all the fuss was about.
âI leave it to you, William,â Mrs. Nichols said. âIâm sure you can explain things to Elena.â
âYes, I will,â I assured her.
She smiled thinly, then walked quickly away.
I looked down at the poem again and tried to discover what had so distressed Mrs. Nichols. I was still poring over it a few minutes later when Elena came walking up the street. She lifted her hand as she came up to me.
I held the paper out to her. âMrs. Nichols brought your poem back.â
Elena did not seem in the least concerned. âWhy?â
âShe didnât like it,â I told her. âShe didnât like it at all.â
âShe likes Longfellow,â Elena said casually. ââThe Song of Hiawatha.â Thatâs what she reads to us in class.â She lowered her voice, imitating Mrs. Nicholsâs stentorian style of recitation. âForth upon the Gitche Gumee. On the shining Big-Sea-Water. With his fishing â¦â
âItâs not funny, Elena,â I said sternly. âShe came over here to speak with mother.â
âAbout the poem?â
âYes.â
âWhy?â
âShe said it was bad, disturbing,â I told her. âShe said there were a lot of strange things in it.â
Elena looked entirely puzzled. âStrange? She said strange?â
âThatâs right. It was so bad she came all the way over here to talk to mother. She looked pretty upset, too. Mrs. Nichols, I mean.â
Elena watched me quizzically but said nothing.
âYouâd better be careful what you write, Elena,â I said. âMrs. Nichols has her eye on you.â
âBut itâs just a poem,â Elena said.
âMrs. Nichols doesnât think so,â I said emphatically. âShe thinks you shouldnât write â about black forests, creepy things like that.â
For a moment, Elena seemed unsure of what to do. She took the poem from me and read it. Then she looked up. âAll right,â she said wearily. âIâll write something else next time.â Then she walked into the house.
I went for one of my long walks, then returned home around sundown. Elena was still in her room. I knocked on her door.
âCome in,â she called.
Elena was sitting on her bed, a pad in her lap, a pencil in her hand. She held out the pad to me. âMaybe this is better.â
There was a poem written on it:
I like vacations very much.
I like to feel and smell and touch
The flowers that grow straight and still
At the top of some old hill.
I think that they are best in spring.
Thatâs when vacations are the thing.
âDo you like it?â Elena asked.
âItâs fine.â
Elena snatched the paper from me, crushed it in her hands, and threw it violently across the room.
âItâs stupid!â she blurted vehemently.
I shrugged. âItâs just a poem. What difference does it make?â
Elena shook her head. âGo away, William,â she said. Then she pointed to the door. âGo away.â
Martha nodded appreciatively after I had finished my story.
âAh, so Elena was suppressed,â she said.
âSuppressed?â
âHer creativity. It was suppressed,â Martha explained. She took a sip from her glass. âThatâs the trouble with bureaucratic education. Itâs incapable of dealing with exceptional children, so it suppresses them.
I nodded. âPerhaps.â
âHave you read Katzâs critique of nineteenth-century school reform?â
âNo.â
Martha shook her head. âTerrible what that system was designed to do. Not to educate at all.â She smiled. âI can deal with that in Elenaâs biography. The school she attended was based on a nineteenth-century model.â
âI see.â
âA school system like
J.A. Konrath, Bernard Schaffer