but heâs just a nice guy who knows about images and layout and doesnât have a clue about street fighting with billionaires. Itâs just not his thing. Iâm going to have to disappear for a while, as publisher, reporter, and board member. Wennerström knows that I know what he did, and Iâm absolutely sure that as long as Iâm anywhere near
Millennium
heâs going to try to ruin us.â
âSo why not publish everything we know? Sink or swim?â
âBecause we canât prove a damn thing, and right now I have no credibility at all. Letâs accept that Wennerström won this round.â
âOK, Iâll fire you. What are you going to do?â
âI need a break, to be honest. Iâm burned right out. Iâm going to take some time for myself for a while, some of it in prison. Then weâll see.â
Berger put her arms around him and pulled his head down to her breasts. She hugged him hard.
âWant some company tonight?â she said.
Blomkvist nodded.
âGood. Iâve already told Greger Iâm at your place tonight.â
The street lights reflecting off the corners of the windows were all that lit the room. When Berger fell asleep sometime after 2:00 in the morning, Blomkvist lay awake studying her profile in the dimness. The covers were down around her waist, and he watched her breasts slowly rising and falling. He was relaxed, and the anxious knot in his stomach had eased. She had that effect on him. She always had had. And he knew that he had the same effect on her.
Twenty years, he thought. Thatâs how long it had been. As far as he was concerned, they could go on sleeping together for another two decades. At least. They had never seriously tried to hide their relationship, even when it led to awkwardness in their dealings with other people.
They had met at a party when they were both in their second year at journalism school. Before they said goodnight they had exchanged telephone numbers. They both knew that they would end up in bed together, and in less than a week they realised this conviction without telling their respective partners.
Blomkvist was sure that it was not the old-fashioned kind of love that leads to a shared home, a shared mortgage, Christmas trees, and children. During the eighties, when they were not bound by other relationships, they had talked of moving in together. He had wanted to, but Erika always backed out at the last minute. It wouldnât work, she said, they would risk what they had if they fell in love too. Blomkvist had often wondered whether it were possible to be more possessed by desire for any other woman. The fact was that they functioned well together, and they had a connection as addictive as heroin.
Sometimes they were together so often that it felt as though they really were a couple; sometimes weeks and months would go by before they saw each other. But even as alcoholics are drawn to the state liquor store after a stint on the wagon, they always came back to each other.
Inevitably it did not work in the long run. That kind of relationship was almost bound to cause pain. They had both left broken promises and unhappy lovers behindâhis own marriage had collapsed because he could not stay away from Erika Berger. He had never lied about his feelings for her to his wife, Monica, but she had thought it would end when they married and their daughter was born. And Berger had almost simultaneously married Greger Beckman. Blomkvist too had thought it would end, and for the first years of his marriage he and Berger had only seen each other professionally. Then they started
Millennium
and within a few weeks all their good intentions had dissolved, and one late evening they had furious sex on her desk. That led to a troublesome period in which Blomkvist wanted very much to live with his family and see his daughter grow up, but at the same time he was helplessly drawn to Berger. Just as Salander