dripping wet. But as if nothing had happened, the doctor's wife said, Let's go and find these lavatories. The blind stretched out their arms, looking for each other, though not the girl with dark glasses who made it quite clear that she had no intention of walking in front of that shameless creature who had touched her up, at last the line was formed, the thief changing places with the first blind man, with the doctor between them. The thief's limp was getting worse and he was dragging his leg. The tight bandage was bothering him and the wound was throbbing so badly that it was as if his heart had changed position and was lying at the bottom of some hole. The girl with dark glasses was once again leading the boy by the hand, but he kept his distance as much as possible, afraid that someone might discover his accident, such as the doctor, who muttered, There's a smell of urine here, and his wife felt she should confirm his impression, Yes, there is a smell, she could not say that it was coming from the lavatories because they were still some distance away, and, being obliged to behave as if she were blind, she could not reveal that the stench was coming from the boy's wet trousers.
They were agreed, both men and women, when they arrived at the lavatories, that the boy should be the first to relieve himself, but the men ended up going in together, without any distinction of urgency or age, the urinal was communal, it would have to be in a place like this, even the toilets. The women remained at the door, they are said to have more resistance, but there's a limit to everything, and the doctor's wife was soon suggesting, Perhaps there are other lavatories, but the girl with dark glasses said, Speaking for myself, I can wait, So can I, said the other woman, then there was a silence, then they began to speak, How did you come to lose your sight, Like everyone else, suddenly I could no longer see, Were you at home, No, So it happened when you left my husband's surgery, More or less, What do you mean by more or less, That it didn't happen right away, Did you feel any pain, No, there was no pain but when I opened my eyes I was blind, With me it was different, What do you mean by different, My eyes weren't closed, I went blind the moment my husband got into the ambulance, Fortunate, For whom, Your husband, this way you can be together, In that case I was also fortunate, You were, Are you married, No, no I'm not, and I don't think there will be any more marriages now, But this blindness is so abnormal, so alien to scientific knowledge that it cannot last forever. And suppose we were to stay like this for the rest of our lives, Us, Everyone, That would be horrible, a world full of blind people, It doesn't bear thinking about.
The boy with the squint was the first to emerge from the lavatory, he didn't even need to have gone in there. He had rolled his trousers halfway up his legs and removed his socks. He said, I'm back, whereupon the girl with dark glasses moved in the direction of the voice, did not succeed the first or second time, but at a third attempt found the boy's vacillating hand. Shortly afterwards, the doctor appeared, then the first blind man, one of them asked, Where are the rest of you, the doctor's wifewas already holding her husband's arm, his other arm was touched and grabbed by the girl with dark glasses. For several moments the first blind man had no one to protect him, then someone placed a hand on his shoulder. Are we all here, asked the doctor's wife, The fellow with the injured leg has stayed behind to satisfy another need, her husband replied. Then the girl with dark glasses said, Perhaps there are other toilets, I'm getting desperate, forgive me, Let's go and find out, said the doctor's wife, and they went off hand in hand. Within ten minutes they were back, they had found a consulting room which had its own toilet. The thief had already reappeared, complaining about the cold and the pain in his leg. They