of Laura Margolies. You know the name?â
âYes, the social worker, God should bless her.â
âYes, the American social worker,â Mr. Foley boasted. âWe both work for the Joint.â
Mother offered Mr. Foley a cup of coffee. I knew what a sacrifice that would be if he accepted; Father would have no coffee for dinner.
He politely declined. âYes, the JDC, the American Jewish Joint Distribution Committee. We are here in Shanghai to help the refugees at this unfortuitous time.â
âMay I see my letter?â Mother asked, reaching out.
He handed it to her. âMrs. Span, you know that Americans cannot send mail directly to Japanese-occupied China.â
âI understand.â Mother held the letter to her heart.
âYour letter has taken a circuitous route. It reached China months ago. A delegate from the Swiss consulate happened to be in the office of a certain Japanese officer when the decision was made as to what to do with a bagful of old mail. The Swiss, as you know, are neutral, and they often serve as go-betweens.â
Like Erich does for the Underground .
âThe Swiss man tried to convince the officer to entrust the mail to him, to no avail. But the officer must have felt playful that day.â Mr. Foley rubbed his shiny head and held up three lean fingers. âHe offered the Swiss the chance to randomly draw three letters from the mail pouch, and those he was authorized to distribute. The remainder would be burned.â He folded his fingers down one by one and twisted the fist in the air. âYour letter, Mrs. Span, was one of the three. To make a long story shortââ it was too late for that ââthe Swiss consulate delivered the three letters to the Joint, and I am delivering yours to you. However, I must inform you that a certain enclosure has been, shall we say, appropriated by the Japanese. Not by the Joint, I want you to know.â
âThank you,â Mother said, rising. âI shall keep that in mind.â
Mr. Foley took the hint. âGood day,â he said, showing us the top of his pink scalp.
As soon as he was gone, Mother carefully peeled the envelope open. I read over her shoulder.
Dear Frieda ,
This is the last you will hear from me. With the war in the Pacific raging, I am a liability to you. I didnât dare send a package. As you must know, there is a blockade against parcels from any of the Allied countries. But I hope the twenty dollars in this envelope will help to ease your family through the days ahead. M. O .
There were Japanese characters in the margins, and the M. O. was enclosed in a blood red box. My heart sankâthe money was gone. The outside of the envelope was all marked up, too, and the same red ink encircled the Santa Rosa, California, return address, as if the tentacles of the Japanese Kempetai, the dreaded secret police, could extend as far as America.
CHAPTER ELEVEN
1943
I had barely a second to think about this letter because REACT had another assignment for me.
âNo letter from Madame Liang this time, so listen carefully,â Erich instructed me. âYouâre to go to the Shanghai Club on the Bund.â
âAnd do what?â
âYouâre to slip into the water closets on the main floor and bend the rods of the copper floats in each toilet.â
âYouâre joking.â
âI am perfectly serious,â Erich said. âDisable the toilets and you create, well, letâs say, a messy problem for our Japanese friends.â
The European Shanghai Club had become the social gathering place for the Japanese navy. I couldnât just waltz into such a high-security building and ask to jam their plumbing. I was outfitted as a delivery boyâanother way to be invisibleâcomplete with a uniform and cap, into which I stuffed my pinned hair.
I had to make sure no one in our house caught me in this getup. I tiptoed past Tanyaâs door just as
Missy Tippens, Jean C. Gordon, Patricia Johns