heard the no ifs, ands, or buts thing since the very end of the Chins Malone case, Bernie telling Chins he was going down no ifs, ands, or buts about it and Chins pushing on the detonator handle anyway, a wild look in his eyes. After that came wilder things, too wild to remember.
âStep two,â Bernie went on, âshort and simple. Iâm going to tell her I love her and want to marry her and spend the rest of our lives together. Finding the right words will be the problem.â He slowed down, came to a stop, gazed into the distance. âWhat would be the right way to put that? Some guys have got the silver tongue, Chet, would knock it out of the park. Eben, for example.â Bernie smacked his forehead. âOh, my Godâdid I just say that?â
I had no idea what he was talking about. All I knew was that Iâd never seen him smack his head before and never wanted to see it again. Normally, when someone smacks Bernie in the head, theyâve got to deal with me. That didnât seem the way to go. But why not? And what about those guys with silver tongues? There were scary things in this life. I was trying to forget all about them as we came to Lizetteâs house and headed down the driveway to the carriage house.
âThink it could be this, Chet? That Iâve never cared for another personâCharlie excepted, of course, but thatâs differentâthe way Iââ
Whatever that was aboutâway too complicated alreadyâI never got to hear the end of it, because at that moment Lieutenant Soares stepped out from behind some bushes, a big cop on either side of him.
âBernie Little?â Soares said.
âYou know itâs me,â Bernie said.
âJust a formality,â said Soares. âGot a minute?â
âFor what?â
âThe Eben St. John murder case.â
âGo on.â
The sun dipped down beyond the bottom edge of everything, as Iâd seen many times, and it got much darker, as it always did. I could barely make out Lizette, sitting motionless in her screened porch. Most of the remaining light seemed to have gotten caught in the eyes of Soares and the other cops. Not Bernieâs, for some reason, which had gone very dark.
âThe murder weapon was a .22 automatic,â Soares said. âOr did you know that already?â
âI knew it was a .22.â
âHow?â
âMs. Sanchez told me.â
Soares nodded. âDid she describe the weapon at all?â
âIn what sense?â
âAny sense, really,â Soares said. âBut I was thinking visually.â
âYouâre losing me.â
âMy apologies. Specifically, the gun we found at the scene, the .22 automatic, which forensics now tells us is the murder weapon beyond any reasonable doubt, has an imitation pearl handle, pink in color.â There was a long pause. All the humans on the scene, the cops and Bernie, began to smell different. âUnlikely as it seems,â Soares went on, âyou being a big macho guy and all, but do you happen to own a gun that fits the description?â
âNo,â Bernie said. âIâm in possession of a gun that fits the description, but I donât own it.â
âYouâre saying itâs unlicensed?â
âIâm saying what I said.â
âAnd how did that come to be,â Soares said, âyou in possession of a gun not your own?â
âSomeone was using it to threaten the public safety,â Bernie said. âI relieved that person of the gun.â
âWhere and when was this?â
âRecently and not in your jurisdiction.â
Soares gave Bernie a long look. Now his eyes, and the eyes of the other cops, had darkened like Bernieâs. âIâm not sensing a high level of cooperation,â he said.
âWhy not?â Bernie said. âI donât even have to talk to you.â
âThen youâre either just a nice guy, or