If you looked away from the vacant baby grand for a moment and then looked back, you would see a studio musician had materialized at the keyboard.
Palmyra smiled her faintly one-sided smile and proceeded to the piano. At parties earlier in her career she had scandalously added blue lyrics that could never be in a movie or on a record. Sheâd had a hit in 1932 with a song called âGive Me a Chance,â in which the last chorus had lines ending with âchance,â âromanceâ and âpassionate trance.â At a party given by Marion Davies in the Oceanhouse beach mansion William Randolph Hearst had built for her, after the aged and curiously shockable publisher had gone upstairs to bed (curious since he lived openly with his mistress), Pammy stepped to the microphone and uncorked an altered last stanza:
Youâre here to pitch,
Iâm here to catch;
Where I itch
You know how to scratch,
So honey if youâll give me a chance,
Iâll take hold of that thing in your pants;
Iâll stroke it and Iâll suck it,
Iâll sit on it and Iâll fuck it
Till I leave you in an unaccustomed trance.
This pretty much brought down the Oceanhouse, and by noon on Monday the whole town was trying to quote Pammyâs words. Unfortunately for her, the song had been recorded by a young reporter for Hearstâs Los Angeles Examiner who wanted to curry favor with the chief. Hearst, too furious even to reprimand his mistress, had the recording sent to his friend J. Edgar Hoover with a note: âThis one has Red sympathies. Letâs cool her off.â The head of the FBI office in Los Angeles paid a visit to Mossy at Jubilee. âDonât bother to get scratches on your record by playing it on my phonograph,â Mossy told the G-man, âbecause I was at the party myself.â But what he said to Pammy was, âTheyâre threatening to go to the Legion of Decency with it, Walter Winchell, the churches. Bad luck, but no more union garbage and Red meetings for you, young lady, or your career will be over. Theyâll deport you as an alien, and theyâll try to take your daughter away. Theyâll keep her here. Theyâre not kidding about deportation.â
âWhaaaat? Take Millie? Youâre joking.â
âTheyâll claim anyone who sings songs like that is an unfit mother. Period.â
For the next two years labor organizers complained they couldnât get Palmyra Millevoix at their rallies anymore. The more sophisticated among them shrugged. âSheâs sold out like the rest of âem. Works for the fascist Zangwill. âNuff said.â
Mossyâs party was entering its climactic phase when Pammy reached the piano, where the accompanist from the Jubilee orchestra offered a few chords to gain silence. âI came to the California of unlimited hopes,â Pammy began before the talking died completely. âMost of you have helped me and none of you have hurt meâmuch.â Appreciative titters. Nils Matheus Maynard clinked his glass with a spoon until the room was quiet. Mossy came down all the stairs but one, which he needed to stand on in order to see above heads to Pammy; sensitive about his heightâfive and a half feetâhe also didnât want to stay at the top of the stairs like the Pope on his balcony. Pammy smiled across the room at him. âMy employer, our genial and easygoing hostâ (chuckles from the braver guests) âhas asked me for a song. He is a skeptical optimist, while I remain a cheerful pessimist. The best we can do to keep the wolf away is have some fun and thank Amos Zangwill for the evening.â Scattered applause for Mossy. âTimes change, donât they?â Palmyra was keeping time now with her hips as the piano vamped a few notes. âIn the Twenties we had plenty, In the Thirties itâs all gone, But in the Thirties we got dirty, And we dance from dark till dawn.