â for me â
Take Bibi â
SADHBH. What about Bibi?
MATHILDE. I donât want to be like her.
No home, no children and now sheâs ill and old.
SADHBH. Sheâs thirty-seven.
MATHILDE looks at her uncomprehendingly.
MATHILDE. Pourquoi tu est triste?
SADHBH. Because I am.
MATHILDE. I think itâs wonderful you go to China together. An adventure, ah?
SADHBH. Yeah â to Beijing â that well-known haven for human rights activists.
MATHILDE does not know what to say for a moment.
SADHBH fans herself with her hat. She groans.
MATHILDE. You are unwell a lot.
SADHBH. Iâm not unwell. Iâm pregnant.
MATHILDE. What?
SADHBH. Yeah.
MATHILDE. How do you know?
SADHBH. Iâve missed a period. My boobs are sore, Iâm perpetually queasy. And I just did a test with Romy.
MATHILDE. Oh my God â but thatâs so â
Congratulations. Oh, beautiful.
SADHBH says nothing â but she allows herself a smile.
So⦠You did not know this at the party?
SADHBH. I had an idea. Romy confirmed it.
MATHILDE. Because you had a lot of â the stuff that numbs the brain â
SADHBH. Donât. I know.
MATHILDE. Is Stephen happy?
SADHBH. Too many questions, Mathilde.
MATHILDE. Sorry but â
SADHBH. Iâm just six weeks gone. It feels more like indigestion than a baby.
MATHILDE. You didnât tell him?
SADHBH. Heâd have made me go back with him.
I didnât want that. We have a job to do here.
MATHILDE. Itâs not very hygienic â where we go.
And there is cholera in Lushabere.
Perhaps it is better if you go â
SADHBH. Mathilde! There is no one but us to finish this investigation.
If we work our asses off and interview ten people a day weâll be home in a month.
MATHILDE. Iâm happy for that.
SADHBH. But we go when weâve got enough to put the frighteners on Mburame and not before.
MATHILDE. But you canât ignore â
SADHBH. Did you want something else?
MATHILDE. No.
SADHBH. Go on. Spend time with â
MATHILDE. Vin. He is asleep now.
He threw up all night.
But weâve had sex â so Iâm happyâ¦
SADHBH. Good. Good for you.
MATHILDE. Itâs just been good to get a break â from the guilt.
SADHBH. Go. Wake him up. Enjoy it.
From now on youâll never escape the feeling youâve failed someone.
And you will have.
SADHBH throws her arm over MATHILDE âs shoulder.
MATHILDE leans into SADHBH.
Sounds of the city. After some moments the atmospheric sounds segue into the sounds from the compound.
Four
The compound.
A cow lows loudly. VIN is taking photographs. MATHILDE is wearing a bikini top and cut-off shorts.
MATHILDE. Hey, boy from Tring! You canât just leave me alone in bed. What is that?
VIN. Itâs commonly known as a cow.
MATHILDE. Of course I know this.
But why is? Where does it come from?
VIN. Democratic Republic of Congo?
MATHILDE. Vin!
VIN. Itâs a gift â for Madame âKavanaghâ.
From Colonel Mburame.
A great compliment apparently.
MATHILDE. No. This canât be true.
VIN. I think youâll find it is true.
The cow lows.
Two scary blokes delivered it this morning.
MATHILDE. Merde. Une vache.
And I smell its shit.
Regarde â there is cow poop everywhere.
SADHBH enters.
Disgusting.
SADHBH. I think Mburame is trying to make me feel at home.
VIN. Sadhbh and Mburame up a / tree. K-I-S-S-I â
SADHBH. Exactly how old / are you, Vin?
MATHILDE. That is terrible. You / canât accept it.
It must go back.
SADHBH. Strap her on the back of a motorcycle?
Squeeze her / into the Jeep?
MATHILDE. Why are you smiling?
Mburame has given you a â cow.
Does he think he can bribe you?
SADHBH. Do I look like a woman who can be / bribed with a cow?
The cow lows.
SADHBH laughs.
MATHILDE. Stop laughing. For me â this is terrible.
He is a monster. /
You have blood on your hands.
SADHBH. Steady now.