edition. Multiple entries in Works Cited are arranged chronologically.
We use these abbreviations for works by John Milton:
1667
Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books
(1667).
1671
Paradise Regained. A Poem in IV Books. To which is added Samson Agonistes
(1671).
1674
Paradise Lost. A Poem in Twelve Books. The Second Edition …
(1674).
CMS
Manuscript of poems by Milton at Trinity College, Cambridge.
MLM
The Complete Poetry and Essential Prose of John Milton
, ed. William Kerrigan, John Rumrich, and Stephen M. Fallon. Modern Library edition: New York, 2007.
Yale
Complete Prose Works of John Milton
, ed. Don M. Wolfe
et al
. (8 vols., Yale Univ. Press, 1953–80).
Anidmad
Animadversions on the Remonstrant’s Defense
Apology
An Apology for Smectymnuus
Areop
Areopagitica
CD
Christian Doctrine
Damon
Epitaph for Damon
DDD
The Doctrine and Discipline of Divorce
Eikon
Eikonoclastes
Il Pens
Il Penseroso
L’All
L’Allegro
Lyc
Lycidas
Masque
A Masque Presented at Ludlow Castle
Nat Ode
Nativity Ode
Of Ed
Of Education
Of Ref
Of Reformation
PL
Paradise Lost
PR
Paradise Regained
RCG
The Reason of Church Government Urged Against Prelaty
REW
The Ready and Easy Way to Establish a Free Commonwealth
SA
Samson Agonistes
TKM
The Tenure of Kings and Magistrates
1Def
Pro Populo Anglicano Defensio
(
A Defense of the English People
)
2Def
Defensio Secunda
(
Second Defense of the English People
)
Citations to Milton’s prose refer either to the Modern Library Milton (
MLM
) or, for passages not included in the Modern Library Milton, to the volume and page number of the Yale edition.
We use the following abbreviations for works by Shakespeare:
ADO
Much Ado About Nothing
ANT
Antony and Cleopatra
COR
Coriolanus
HAM
Hamlet
1H4
The First Part of King Henry the Fourth
2H4
The Second Part of King Henry the Fourth
H5
King Henry the Fifth
JC
Julius Caesar
LLL
Love’s Labor’s Lost
LR
King Lear
MAC
Macbeth
MM
Measure for Measure
MND
A Midsummer Night’s Dream
OTH
Othello
R2
King Richard the Second
R3
King Richard the Third
ROM
Romeo and Juliet
TMP
The Tempest
TN
Twelfth Night
TRO
Troilus and Cressida
Unless otherwise indicated, we quote the Bible from the
AV
(King James Version), and use standard abbreviations when referring to its books; we sometimes cite
Geneva
(
The Geneva Bible
, 1588). Poetry in English, except where otherwise indicated, we cite from the Oxford authors series. Classical works are cited from the Loeb Classical Library unless otherwise noted, with standard abbreviations, such as, prominently,
Il
. and Od. for Homer’s
Iliad
and
Odyssey, Ec
. and Aen. for Vergil’s
Eclogues
and Aeneid, and
Her
. and Met. for Ovid’s
Heroides
and
Metamorphoses
.
We also use these abbreviations:
Torquato Tasso,
GL Gerusalemme Liberata
Ludovico Ariosto,
OF Orlando Furioso
Edmund Spenser,
FQ The Faerie Queene
A C HRONOLOGY OF M ILTON’S L IFE
1608
(December 9) John Milton born on Bread Street in London.
1615
(November 24?) Brother Christopher born.
1620
(?) Enters St. Paul’s School under the headmastership of Alexander Gill, Sr. Begins his friendship with Charles Diodati. Thomas Young tutors Milton at home.
1625
(February 12) Admitted to Christ’s College, Cambridge.
1629
(March 26) Receives his B.A. degree. In December writes
On the Morning of Christ’s Nativity
.
1632
(July 3) Receives his M.A. degree. Retires to his father’s country house at Hammersmith for continued study.
1634
(September 29)
A Masque
performed at Ludlow Castle in Wales.
1635 or ’36
Moves with his parents to Horton.
1637
A Masque
published (dated 1637 but
Amira Rain, Simply Shifters