she seems to exist in the same time continuum as his colleague Imelda earlier in the day, with her business suit and her pale blouse â that is, the reality of both women is convincing to Fintan.
âYes,â he says to Niall, âI take your point. I see what you mean.â From his briefcase he takes the two photographs that Martina had loaned him, and sets them on the desk. Niall laughs when he sees the young woman with the straw hat, lounging in her chair.
âShe looks really hot!â This is a thought that Fintan himself has not wished to acknowledge until now, given that the woman is a long-dead relative and looks very like his own sister. âHas Rob seen this?â
âHe hasnât, no.â
âHas Martina?â
âIt was Martina who gave it to me, and she also gave me this. It was taken up north with my fatherâs family.â
âOh this is so cute,â Niall says, âwith the horse and everything. You must show this to Lucy, sheâll love it.â He moves the photo under the light of the lamp, the better to see it. âTell me who the other people are. I recognise you and Martina, but whoâs the other boy?â
âThatâs my cousin Edward.â
âAnd thatâs your dadâs mum?â
âThatâs Granny Buckley, yes. Donât be taken in by the fact that sheâs laughing and looks quite jolly: she was as tough as an old boot. I liked her, though,â he adds, surprising himself. âShe was kind-hearted underneath it all. I think womenâs lives were very hard in those days, especially in the country, and they had to be tough to endure it.â
âHow did she get on with Joan?â Niall asks.
âShe didnât.â
âWhy does this not surprise me? Itâs a pity your dad isnât in the picture. You hardly ever mention him; what was he like?â
âHe was wonderful,â Fintan says with feeling. âI might not talk much about him, but thereâs not a day goes by that I donât think about him. He was actually quite like you, Niall, very gentle and sweet-natured.â
âWas he away to be a priest at one stage, or did I imagine that?â
âNo, no, youâre quite right. He went to the seminary in Maynooth, and I donât think Granny Buckley ever forgave him for leaving it two years later. It was the old story, he always used to say: she was the one who had the vocation, not him. He couldnât go back to live at home again, so he stayed in the Republic and trained to be a teacher. It was seen as a bit of a disgrace in those days, to go off to be a priest and not to stay the course. Whatever about his mother, I donât think he ever quite forgave himself for dropping out. Martina always saysâ â he hesitates and then decides to press on â âMartina always says that he married Joan to sort of punish himself for the priesthood not working out.â He regrets this rather mean-spirited remark as soon as it is out of his mouth, most particularly as he has given Martina full ownership of it, instead of honestly claiming the sentiment for himself.
âPoor old Granny!â Niall protests. âShe isnât as bad as all that!â
âI didnât say she was,â Fintan replies, trying to backtrack. âHerself and my father werenât a good match, thatâs all Iâm saying.â
âWere you there in the seventies?â Niall asks, looking at the photograph again. âWhen the Troubles were on?â Fintan explains what the situation had been and tells him about the subsequent falling-out. âYou canât blame Granny,â Niall says. âI mean my granny, that is: Joan.â
âIt wasnât really dangerous where we were, out in the country.â
âSo there was nothing at all? Absolutely nothing?â
Fintan thinks for a moment.
âThere were soldiers around,â he says. âQuite