odd? â¦Â Through all the years since, I never heard a word about a yellow dog. Then on Friday thereâs a shooting. One of my friends is the victim. It could just as easily have been me who ducked
into that doorway and got hit by the bullet. And suddenly a yellow dog turns up!
âAnother friend disappears under weird circumstances. And the yellow dog is still stalking around.
âYesterday, it was Le Pommeretâs turn â¦Â The yellow dog again! â¦Â And you donât think I should be upset?â
He had never talked so much at once, and as he talked he became more confident. The only encouragement the inspector offered was âOf course â¦Â of course.â
âIsnât it disturbing? I realize I must have looked like a coward to you â¦Â Well, yes, I was afraid! It was a vague kind of fear, but it grabbed me by the throat from the minute the first attack â¦Â And then when the
yellow dog came into the picture â¦â
He paced the cell with small steps, his eyes on the floor. Then his face came alive. âI almost asked you for protection, but I was afraid you would laugh. I was even more afraid of your contempt â¦Â Because strong men do feel contempt
for cowards â¦â
His voice grew shrill. âAnd I admit it, inspector: I am a coward! For the past four days Iâve been frightened â four days Iâve been sick with fright. Itâs no fault of mine! I know enough medicine to understand my own
case.
âWhen I was born, they had to put me in an incubator. Growing up, I went through every single childhood disease.
âAnd when the War broke out, doctors who were examining 500 men a day declared me fit for service and sent me to the front! Well, not only did I have weak lungs, scarred from old lesions, but two years earlier Iâd had a kidney
removed â¦
âI was terrified. Crazy with terror! Some hospital
attendants picked me up after a shell exploded and buried me â¦Â And finally they realized that I didnât belong in the army.
âWhat Iâm telling you may not be pretty. But Iâve been watching you. You look like a man who can understand â¦
âItâs easy enough for strong people to despise cowards. But they ought to take the trouble to learn where the cowardice comes from â¦
âLook, I could see that you didnât think much of our group at the Admiral café. People told you that I sold land â¦Â a deputyâs son, with a medical degree â¦Â and then all those evenings at a café table with those
other failures.
âBut what was I supposed to do? My parents were big spenders even though they werenât rich. Thatâs not so rare in Paris. I was raised in luxury â all the great spas, and so on. Then my father died, and my mother started to dabble
in the market and dream up schemes â just as much the great lady as ever, just as arrogant, but with creditors hounding her.
âSo I helped her out. That was all I
could
do. This property development â nothing very impressive. And the life here â¦Â Prominent citizens, oh, yes â but with something not quite solid about them.
âFor three days now youâve been watching me, and Iâve been wishing I could talk to you openly â¦Â I used to be married. My wife asked for a divorce because she wanted a husband with more ambition â¦
âOne kidney short â three or four days a week sick, exhausted, dragging myself from my bed to my chair â¦â
He sat down listlessly.
âEmma must have told you weâve been lovers â
mindlessly, you know? Just because sometimes you need to have a woman â¦Â Not the sort of thing you tell everyone â¦
âAt the Admiral café, I might have wound up going mad. The yellow dog, Servières disappearing, the bloodstains in his car. And the worst
Teresa Toten, Eric Walters