expect,â Dwight tells Rebecca. âYouâre overreacting.â
âIâm overreacting?â
âYouâre being considerate. But youâre a little worked up.â
âIâm worked up?â
âAnitaâs going to the hospital to have a baby. People do it every day. Youâll be fine, sweetheart,â he says to Anita, though she seems to be going into a trance.
âWalter, you know where Brigham and Womenâs is, right?â
âItâs where all the hospitals are, isnât it? I think so. Do I?â I ask Rebecca.
âOh, God,â she says.
The whole concept of a freight elevator takes on new meaning as we transport Anita to ground level in the dark, creaking box. Rushing from the building to open the car for the women, I wonder if Hippie Trash did something psychedelic to the punch upstairs. Iâm picking up the world like a satellite dish. Iâm hearing everything. I hear the blades of crabgrass rubbing each other in the crummy sand-soil of the concrete planters along the parking lot. I hear the mechanical noises of the belt-sander race. If I had to be up there right now, the sandpaper would shred my brain. As it is, I can distinguish the scrape of every different shoe on the asphalt out here.
âDoes anybody else happen to feel like theyâre on drugs?â I say.
âI do,â Anita says.
âDrugs?â says Rebecca. âYouâre supposed to be driving the car.â
âI can drive fine,â I say, the way people always say these things.
We get Anita in the back seat of the Bonneville, Rebecca in there with her. Once I get behind the wheel, I understand whatâs happening to me: I have a friend who has become for the moment a creature, a mammalian creature engaged in the live birth mammals are famous for, and Iâm sympathizing with that, resonating with it. Iâm an animal now myself.
âMusic might help,â Anita says. âCould you turn on the radio?â
Itâs only an AM, and at first all I can find are talk showsâpeople claiming to have been inside UFOs, telling about having fat vacuumed from their buttocks and bellies. Finally I hit music on an oldies stationâLittle Eva singing âThe Loco-Motion.â
âThatâs good,â Anita says. âI like that song.â
âRemind me what I do now?â I call to Rebecca in back.
âGo down this access road and make a right at the fork. Iâll tell you from there. Donât go up the ramp onto 93.â
âWhereâs that?â
âRight up there.â
Itâs dark down here below the highway and I donât see what she means. My skin is screaming thousands of messages at me, and Iâm giving birth to a baby in my brain, and the next thing I know weâre rising into the air.
âWalter!â Rebecca cries out. âI just got finished saying donât do this!â
âI got mixed up. Iâm sorry. Letâs not fight, O.K.? Dwight and Anita never fight. We always fight. Plus, Iâm having a mystical experience.â
âWell, go back! Back the car back down the ramp and get off!â
But itâs too late. Weâre up there now. The space behind me was the only free slot on this whole merciless highway, and itâs been filled by a car which in turn left a space that has been filled by another car, like one of those puzzles of linked plastic numbers sliding around in a frame. One little mistake and weâre hopelessly locked in a grid.
Beneath the spectral mercury-vapor light, the traffic is moving in geological time. We need a helicopter right now. I open my door and stand on the frame to look out over the cars. Itâs just more of the same, forever and ever. The atmosphere is a kiln where thousands of clay vehicles are baking. Anita canât stand it, and I have to get back in. Now that weâre not moving at all, the air conditioner is dragging